Gorefest - Erase - translation of the lyrics into German

Erase - Gorefesttranslation in German




Erase
Auslöschen
Sanity and insanity
Vernunft und Wahnsinn
Go together, hand in hand
Gehen zusammen, Hand in Hand
But never be afraid
Aber hab niemals Angst
On which side of the line you stand
Auf welcher Seite der Linie du stehst
Take the power to get in control
Ergreif die Macht, um die Kontrolle zu bekommen
It's you that rules your life
Du bist es, die dein Leben beherrscht
Break down the walls that are surrounding you
Reiß die Mauern nieder, die dich umgeben
Be strong and change your life
Sei stark und ändere dein Leben
Erase the rules that are set there to keep you down
Lösch die Regeln aus, die dazu da sind, dich unten zu halten
Break down the chains that keep you to the ground
Zerbrich die Ketten, die dich am Boden halten
Erase, erase and follow me to where the real fun is
Lösch aus, lösch aus und folge mir dorthin, wo der wahre Spaß ist
It is not a shame to be called insane
Es ist keine Schande, wahnsinnig genannt zu werden
To go against, against the grain
Dagegen anzugehen, gegen den Strich
Demand the right to set your rules
Fordere das Recht, deine Regeln aufzustellen
Not to walk the path of those who are lame
Nicht den Pfad der Verzagten zu gehen
Erase the rules that are set there to keep you down
Lösch die Regeln aus, die dazu da sind, dich unten zu halten
Shout out your discontent, let your voice be heard
Schrei deine Unzufriedenheit hinaus, lass deine Stimme hören
Erase, erase and follow me to where the real fun is
Lösch aus, lösch aus und folge mir dorthin, wo der wahre Spaß ist
It is not a shame to be called insane
Es ist keine Schande, wahnsinnig genannt zu werden
To go against, against the grain
Dagegen anzugehen, gegen den Strich
Demand the right to set your rules
Fordere das Recht, deine Regeln aufzustellen
Not to walk the path of those who are lame
Nicht den Pfad der Verzagten zu gehen
Do not adapt to others
Pass dich nicht anderen an
Just be one with yourself
Sei einfach eins mit dir selbst
And walk with me equally
Und geh gleichberechtigt mit mir
Erasing false mentality
Eine falsche Mentalität auslöschend
Sanity and insanity
Vernunft und Wahnsinn
Go together, hand in hand
Gehen zusammen, Hand in Hand
But never be afraid
Aber hab niemals Angst
On which side of the line you stand
Auf welcher Seite der Linie du stehst
Take the power to get in control
Ergreif die Macht, um die Kontrolle zu bekommen
It's you that rules your life
Du bist es, die dein Leben beherrscht
Break down the walls that are surrounding you
Reiß die Mauern nieder, die dich umgeben
Be strong and change your life
Sei stark und ändere dein Leben
Erase the rules that are set there to keep you down
Lösch die Regeln aus, die dazu da sind, dich unten zu halten
Break down the chains that keep you to the ground
Zerbrich die Ketten, die dich am Boden halten
Erase, erase and follow me to where the real fun is
Lösch aus, lösch aus und folge mir dorthin, wo der wahre Spaß ist
It is not a shame to be called insane
Es ist keine Schande, wahnsinnig genannt zu werden
To go against, against the grain
Dagegen anzugehen, gegen den Strich
Demand the right to set your rules
Fordere das Recht, deine Regeln aufzustellen
Not to walk the path of those who are lame
Nicht den Pfad der Verzagten zu gehen





Writer(s): Jan C. Jan Chris De Koeijer, Bastiaan F. Frank Harthoorn, Edward R. Ed Warbie, Boudewijn V. Bonebakker


Attention! Feel free to leave feedback.