Gorefest - False - translation of the lyrics into Russian

False - Gorefesttranslation in Russian




False
Ложь
Expose yourself
Выставляешь себя напоказ,
As being honest living a good Christian life
Как будто честная, живёшь праведной христианской жизнью.
Pretend to care for the really poor
Притворяешься, что заботишься о бедных,
With your charity they'll survive
С твоей благотворительностью они выживут.
TV-shows to raise huge funds
Телешоу, чтобы собрать огромные средства
For refugees left to die
Для беженцев, брошенных на произвол судьбы.
Flee from poverty, caused by war
Бегут от нищеты, вызванной войной,
Fought with weapons your provided
Развязанной оружием, которое ты предоставила.
The truth, a bunch of lies
Правда в том, что это куча лжи,
The majority believes
В которую большинство верит.
Religion a legal way
Религия легальный способ
For murder, as they please
Для убийства, как им вздумается.
Malnutrition, civil
Недоедание, гражданская
War millions live in poverty
Война, миллионы живут в нищете.
For your last hope
В твоей последней надежде
Give what you can spare, religion means cash.
Отдай, что можешь, религия это деньги.
Creating wars to sell more arms
Разжигаете войны, чтобы продавать больше оружия,
Buying governments, peace denied
Покупаете правительства, мир не нужен.
Multinationals don't care for life
Транснациональным корпорациям плевать на жизнь,
Bigger profits is their goal
Большая прибыль их цель.
The more I see
Чем больше я вижу,
Strengthens my opinion
Тем сильнее мое мнение,
That you are polished shit
Что ты отполированное дерьмо,
And I won't be a part of what you claim to be.
И я не буду частью того, чем ты себя называешь.





Writer(s): Edward R. Ed Warbie, Bastiaan F. Frank Harthoorn, Jan C. Jan Chris De Koeijer, Boudewijn V. Bonebakker


Attention! Feel free to leave feedback.