Gorefest - Fear - translation of the lyrics into German

Fear - Gorefesttranslation in German




Fear
Angst
Kinda alone
Ziemlich allein
With a friend called fear
Mit einer Freundin namens Angst
Locked up in a world
Eingesperrt in einer Welt
That's called your life
Die dein Leben genannt wird
Talking to walls
Sprichst mit Wänden
That close in on you
Die sich um dich schließen
Not able to run
Nicht fähig zu rennen
You are frozen inside
Du bist innerlich erstarrt
Rest in your misery
Ruh dich aus in deinem Elend
Never to escape
Niemals zu entkommen
It all has its reasons
Alles hat seine Gründe
It's all been arranged
Alles wurde arrangiert
On from day one
Vom ersten Tag an
Thrown onto this world
Auf diese Welt geworfen
Born in sin
In Sünde geboren
Being the silent one
Der Stille sein
Fear
Angst
Fear
Angst
Of life
Vor dem Leben
Of death
Vor dem Tod
Hiding your fantasies
Verbirgst deine Fantasien
Deep down inside
Tief in deinem Inneren
They're never to see the light of day
Sie werden niemals das Licht des Tages sehen
The scales of balance
Die Waagschalen des Gleichgewichts
You have in your head
Die du in deinem Kopf hast
Are tipped against you
Sind gegen dich geneigt
The burden you bear
Die Last, die du trägst
Fear
Angst
Of life
Vor dem Leben
Fear of life
Angst vor dem Leben
Fight
Kämpfe
Fight
Kämpfe
For life
Für das Leben
For pride
Für Stolz
Refuse - Never crawl
Weigere dich - Krieche niemals
Breathe - And you will win
Atme - Und du wirst gewinnen
Shame - No such thing
Scham - Gibt es nicht
No burden - Is called sin
Keine Last - Heißt Sünde
Fight
Kämpfe
Fight
Kämpfe
For life
Für das Leben
For pride
Für Stolz
Refuse - Never crawl
Weigere dich - Krieche niemals
Breathe - And you will win
Atme - Und du wirst gewinnen
Shame - No such thing
Scham - Gibt es nicht
No burden - Is called sin
Keine Last - Heißt Sünde
Hiding your fantasies
Verbirgst deine Fantasien
Deep down inside
Tief in deinem Inneren
They're never to see the light of day
Sie werden niemals das Licht des Tages sehen
The scales of balance
Die Waagschalen des Gleichgewichts
You have in your head
Die du in deinem Kopf hast
Are tipped against you
Sind gegen dich geneigt
The burden you bear
Die Last, die du trägst
Fear
Angst
Of life
Vor dem Leben
Fear of life
Angst vor dem Leben





Writer(s): Mike Wengren, Dan Donegan, Dave Draiman, Steve Fuzz Kmak


Attention! Feel free to leave feedback.