Soul Survivor - Gorefest translation in German

Soul Survivor

A poor man who lost his soul
A servant without goal
A breed made to live the day
Nirvana far away

The passion for a chosen life
The purpose of the dream
A dead man but still alive
No heart in a machine

These days, strange days
The heart and soul, where is the fire?
These days, strange days
And I am feeling like a soul survivor

A poor man who lost his son
His love for life to carry on
The wind will take him where it blows
Nirvana never shows

The hunger for a higher life
A full creative mind
Is now a long forgotten dream
Self-chosen to be blind

These days, strange days
The heart and soul, where is the fire?
These days, strange days
And I am feeling like a soul survivor

A poor man who lost his son
His love for life to carry on
The wind will take him where it blows
Nirvana never shows

The hunger for a higher life
A full creative mind
Is now a long forgotten dream
Self-chosen to be blind

These days, strange days
The heart and soul, where is the fire?
These days, strange days
And I am feeling like a soul survivor

These days, strange days
Where is the fire?
These days, strange days
And I am feeling like a soul survivor

So confused

Seelenüberlebender

Ein armer Mann, der seine Seele verlor
Ein Diener ohne Ziel
Eine Art, gemacht, um für den Tag zu leben
Nirwana weit entfernt

Die Leidenschaft für ein gewähltes Leben
Der Zweck des Traums
Ein toter Mann, doch noch am Leben
Kein Herz in einer Maschine

Diese Tage, seltsame Tage
Das Herz und die Seele, wo ist das Feuer?
Diese Tage, seltsame Tage
Und ich fühle mich wie ein Seelenüberlebender

Ein armer Mann, der seinen Sohn verlor
Seine Liebe zum Leben, um weiterzumachen
Der Wind wird ihn tragen, wohin er weht
Nirwana zeigt sich nie

Der Hunger nach einem höheren Leben
Ein schöpferischer Geist
Ist jetzt ein längst vergessener Traum
Selbst gewählt, blind zu sein

Diese Tage, seltsame Tage
Das Herz und die Seele, wo ist das Feuer?
Diese Tage, seltsame Tage
Und ich fühle mich wie ein Seelenüberlebender

Ein armer Mann, der seinen Sohn verlor
Seine Liebe zum Leben, um weiterzumachen
Der Wind wird ihn tragen, wohin er weht
Nirwana zeigt sich nie

Der Hunger nach einem höheren Leben
Ein schöpferischer Geist
Ist jetzt ein längst vergessener Traum
Selbst gewählt, blind zu sein

Diese Tage, seltsame Tage
Das Herz und die Seele, wo ist das Feuer?
Diese Tage, seltsame Tage
Und ich fühle mich wie ein Seelenüberlebender

Diese Tage, seltsame Tage
Wo ist das Feuer?
Diese Tage, seltsame Tage
Und ich fühle mich wie ein Seelenüberlebender

So verwirrt