Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lihast
kest,
tume
kurjus
seal
hingab
Fleischhülle,
dunkle
Bosheit
atmet
dort,
Silmist
peegeldumas
loom
In
den
Augen
spiegelt
sich
das
Biest.
Kaames
veenis,
mustas
soones
In
blassen
Venen,
in
schwarzen
Adern
Mässleb
sarviline
infektsioon
Tobt
die
gehörnte
Infektion.
Lendleb
sõnu
mädasest
suust
Es
fliegen
Worte
aus
dem
fauligen
Mund,
Roiskund
hambaist
mürk
Verwesung,
Gift
von
den
Zähnen.
Läppund
õhk
ära
nad
neab
Die
stickige
Luft
verflucht
sie,
Pimeduse
tuppa
kutsub
ta
In
die
Dunkelheit
ruft
sie
dich,
meine
Schöne.
Ja
kambris
kaigub
surmaloits
Und
in
der
Kammer
hallt
der
Todeszauber.
Kärvab
lootus
Die
Hoffnung
verbrennt,
Avanemas
põrgu
Die
Hölle
öffnet
sich.
Ristimärk
vaid
mõnitused
toob
Das
Kreuzzeichen
bringt
nur
Spott,
On
kambris
elajas
In
der
Kammer
ist
das
Untier.
On
jaht
alanud
Die
Jagd
hat
begonnen.
On
sõnad
vaid
need
mis
meid
päästa
kord
võivad
Nur
Worte
können
uns
einst
retten,
Kuid
meie
missa
on
sünge
Doch
unsere
Messe
ist
düster,
Sünge,
nii
sünge
Düster,
so
düster.
Ja
mu
troon
on
pimedusest
üle
Und
mein
Thron
ist
erhaben
über
die
Finsternis.
Eksortsist
- hädaoru
must
rüütel
Exorzist
- der
schwarze
Ritter
des
Jammertals.
Lihast
kest,
tume
kurjus
seal
hingab
Fleischhülle,
dunkle
Bosheit
atmet
dort,
Silmist
peegeldumas
loom
In
den
Augen
spiegelt
sich
das
Biest.
Sajatused
sinna
saadan
Verfluchungen
sende
ich
dorthin,
Mu
sõna
on
kuradile
sodomiit
Mein
Wort
ist
für
den
Teufel
ein
Sodomit.
Haige
koha
välja
lõikan
Die
kranke
Stelle
schneide
ich
heraus,
Haava
kinni
põletan
Die
Wunde
brenne
ich
zu,
Kurja
uputan
ma
järve
Das
Böse
ertränke
ich
im
See,
Kivi
alla
matan
ta
Unter
einem
Stein
begrabe
ich
es.
Saabub
lõpp
ja
värske
algus
Das
Ende
kommt
und
ein
neuer
Anfang,
On
kambris
elajas
In
der
Kammer
ist
das
Untier,
Jaht
on
alanud
Die
Jagd
hat
begonnen.
On
sõnad
vaid
need
mis
meid
päästa
kord
võivad
Nur
Worte
können
uns
einst
retten,
Kuid
meie
missa
on
sünge
Doch
unsere
Messe
ist
düster,
Sünge,
nii
sünge
Düster,
so
düster.
Ja
mu
troon
on
pimedusest
üle
Und
mein
Thron
ist
erhaben
über
die
Finsternis.
On
sõnad
vaid
need
mis
meid
päästa
kord
võivad
Nur
Worte
können
uns
einst
retten,
Kuid
meie
missa
on
sünge
Doch
unsere
Messe
ist
düster,
Sünge,
nii
sünge
Düster,
so
düster.
Hädaoru
must
rüütel
Der
schwarze
Ritter
des
Jammertals.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eero Soomere, Stig Lindeberg, Rasmus Tauk
Attention! Feel free to leave feedback.