Lyrics and translation Gorest' - Танцы на стеклах

Танцы на стеклах

Дом, тихо-тихо в нем
Я открою дверь — никого не жду
Мне теперь не верь
Больше не приду

Я строил этот мост
Чтобы не упасть
Ни тебе, ни мне
И не унесла тихая вода!

Танцы на стеклах — танцы не для слабых
Танцы без правил, ты так не смогла бы
Танцы на стеклах — я бы не исправил

Я ухожу и нет ни меня, ни нас
И обычный свет успокоил так
Как ни я, ни ты

Крик где-то в тишине
Не зови меня — я не повернусь
И прости меня больше не вернусь

Танцы на стеклах — танцы не для слабых
Танцы без правил, ты так не смогла бы
Танцы на стеклах — я бы не исправил

Танцы на стеклах — танцы не для слабых
Танцы без правил, ты так не смогла бы
Танцы на стеклах — я бы не исправил

Danses sur le verre

La maison, si calme, si silencieuse
J'ouvre la porte, je n'attends personne
Ne me crois plus
Je ne reviendrai plus

J'ai construit ce pont
Pour ne pas tomber
Ni toi, ni moi
Et pour que l'eau tranquille ne nous emporte pas !

Danses sur le verre - des danses pour les forts
Des danses sans règles, tu n'aurais pas pu
Danses sur le verre - je n'aurais pas pu réparer

Je pars, et il n'y a plus moi, plus nous
Et la lumière ordinaire a tant apaisé
Comme ni moi, ni toi

Un cri quelque part dans le silence
Ne m'appelle pas - je ne me retournerai pas
Et pardonne-moi, je ne reviendrai plus

Danses sur le verre - des danses pour les forts
Des danses sans règles, tu n'aurais pas pu
Danses sur le verre - je n'aurais pas pu réparer

Danses sur le verre - des danses pour les forts
Des danses sans règles, tu n'aurais pas pu
Danses sur le verre - je n'aurais pas pu réparer