Lyrics and translation Gorgon City, Vaults & AJ Tracey - All Four Walls - Zdot Remix

All Four Walls - Zdot Remix

But now all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
Yeah, all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
I used to feel like I'm trapped in a box
But now all four walls are falling
Fast lane, in the top gear, no stalling
Race for the money and the finish line's calling
I'm in a beach-side bar in Europe
Drink in my hand and sand in my sliders
I drink bare, fam, too many riders
But I stay waved to forget about sirens (jakes)
I was raised in a hood full of violence
Kids doing gun strips for the tyrants
A far cry from the club like vibrant
How are my bruddas still worried 'bout Trident? (jakes)
Doing bare math for the cake up
Five star meal when I wake up
Peng ting, no clothes, tryna do her makeup
Married to the money, I don't ever wanna break up
But now all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
Yeah, all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
Yeah, I used to feel trapped in
I used to feel trapped
I used to feel trapped in
I used to feel trapped, what you saying?
I used to have no new kicks (none)
No trim, just the one tracksuit
And I made do, now grime's gotta make room
For the new champ, trust me, I'm gonna pave through (I'm here)
Now kicks get sent to my gaffe
Tracksuits and T-shirts and bare hats
My team are like baseball bats
On runs with the bars, man are licking out tracks
Wait, still I don't care about yats
Man, I love gash but I really wanna make stacks (cash cash)
I used to have a shoebox full of 20s
Now I've got an account for my racks (bank)
Had an old whip, so had to fix the tank
16s spin a man like Mr Krabs (spin)
I ain't tryna post up for their bricks and slabs
I'm tryna make bare cash like I mixed a bag
But now all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
Yeah, all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
All you have, all you hold
All you love (all four walls)
All you have, all you hold
All you hold, all you love
All you have, all you hold
All you love (all four walls)
All you have, all you hold
All you hold, all you love
But now all four walls are falling down
All four walls (all four walls)
Yeah, all four walls are falling down
All four walls (all four walls)

Tous les quatre murs - Zdot Remix

Mais maintenant, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
Oui, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
J'avais l'impression d'être coincé dans une boîte
Mais maintenant, les quatre murs s'effondrent
Voie rapide, en vitesse maximale, pas de stagnation
Course pour l'argent et la ligne d'arrivée appelle
Je suis dans un bar sur la plage en Europe
Un verre à la main et du sable dans mes tongs
Je bois beaucoup, mon pote, trop de cavaliers
Mais je reste branché pour oublier les sirènes (flics)
J'ai grandi dans un quartier rempli de violence
Les enfants font des démontages d'armes pour les tyrans
Bien loin du club comme vibrant
Comment mes frères sont-ils encore inquiets pour Trident? (flics)
Faire des maths pour le gâteau
Repas cinq étoiles quand je me réveille
Une nana canon, sans vêtements, essayant de se maquiller
Marié à l'argent, je ne veux jamais rompre
Mais maintenant, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
Oui, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
Oui, j'avais l'impression d'être coincé
J'avais l'impression d'être piégé
J'avais l'impression d'être coincé
J'avais l'impression d'être piégé, tu dis quoi?
J'avais l'habitude de ne pas avoir de nouvelles baskets (aucune)
Pas de coupe, juste un survêtement
Et je me débrouillais, maintenant la grime doit faire de la place
Pour le nouveau champion, fais-moi confiance, je vais tout casser (je suis là)
Maintenant, les baskets sont envoyées à mon chez-moi
Survêtements et t-shirts et des tas de chapeaux
Mon équipe est comme des bats de baseball
Sur des courses avec les bars, les mecs lèchent les pistes
Attends, je me fiche toujours des mecs
Mec, j'adore les femmes, mais je veux vraiment faire des piles (cash cash)
J'avais l'habitude d'avoir une boîte à chaussures pleine de billets de 20
Maintenant, j'ai un compte pour mes billets (banque)
J'avais une vieille voiture, alors j'ai dû réparer le réservoir
16s tournent un homme comme Mr Krabs (tournent)
Je n'essaie pas de me positionner pour leurs briques et leurs dalles
J'essaie de faire du cash comme si j'avais mélangé un sac
Mais maintenant, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
Oui, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
Tout ce que tu as, tout ce que tu tiens
Tout ce que tu aimes (les quatre murs)
Tout ce que tu as, tout ce que tu tiens
Tout ce que tu tiens, tout ce que tu aimes
Tout ce que tu as, tout ce que tu tiens
Tout ce que tu aimes (les quatre murs)
Tout ce que tu as, tout ce que tu tiens
Tout ce que tu tiens, tout ce que tu aimes
Mais maintenant, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)
Oui, les quatre murs s'effondrent
Les quatre murs (les quatre murs)