Gorgon City - Lost Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gorgon City - Lost Feelings




Lost Feelings
Sentiments perdus
Hope that these feelings I can′t explain wait
J'espère que ces sentiments que je ne peux pas expliquer attendent
I lost all my words
J'ai perdu tous mes mots
We built toy towns in the tears of a clown
On a construit des villes de jouets dans les larmes d'un clown
Last night, I swear I saw this life falling down
Hier soir, j'ai juré que je voyais cette vie s'écrouler
I'm tryin′ to make sense of it all
J'essaie de donner un sens à tout ça
In and out of love, I played a beautiful fool
Dans et hors de l'amour, j'ai joué le rôle d'un beau fou
For you, it was always for you
Pour toi, c'était toujours pour toi
Last night, that's when I feel it all
Hier soir, c'est alors que je ressens tout
Hiding and seekin'
Caché et en quête
My heart steady breakin′
Mon cœur se brise constamment
And bleedin′
Et saigne
I stare at your ceilin'
Je fixe ton plafond
Our bodies make safe when I′m [?]
Nos corps se sentent en sécurité quand je suis [?]
Can't help how I′m feelin'
Je ne peux pas contrôler ce que je ressens
But, but
Mais, mais
I′ve lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments
We're shapes with no meaning
On est des formes sans signification
Now, now
Maintenant, maintenant
I've lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments
We′re shapes with no meaning, yeah
On est des formes sans signification, oui
I′ve lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments
I think we been dodgin' too close to the sun ′cause
Je pense qu'on a trop frôlé le soleil car
We're ghosts of who we was
On est des fantômes de ce qu'on était
Yeah, our young hearts
Oui, nos jeunes cœurs
We really fucked it up
On a vraiment tout gâché
Last night, I swear I saw an angel burn his wings
Hier soir, j'ai juré que je voyais un ange brûler ses ailes
Was always for you
C'était toujours pour toi
Hiding and seekin′
Caché et en quête
My heart steady breakin'
Mon cœur se brise constamment
And bleedin′
Et saigne
I stare at your ceilin'
Je fixe ton plafond
Our bodies make safe when I'm [?]
Nos corps se sentent en sécurité quand je suis [?]
Can′t help how I′m feelin'
Je ne peux pas contrôler ce que je ressens
But, but
Mais, mais
I′ve lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments
We're shapes with no meaning
On est des formes sans signification
Now, now
Maintenant, maintenant
I′ve lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments
We're shapes with no meaning, yeah
On est des formes sans signification, oui
I′ve lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments
I've lost all my feelings
J'ai perdu tous mes sentiments





Writer(s): Kye Gibbon, Matthew Robson-scott, Rosie May Hudson-edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.