Gorilla Zoe - Hood Nigga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gorilla Zoe - Hood Nigga




Hood Nigga
Noir du quartier
All the hoes jockin
Toutes les filles sont en train de draguer
Beat steady knockin
Le rythme est en train de frapper
Middle of the stage
Au milieu de la scène
Got the whole club rockin
J'ai fait bouger tout le club
Nigga you can hate but your bitch steady watchin
Tu peux me détester mais ta meuf est en train de me regarder
Betcha cant do iton the dick she poppin
Je parie que tu n'es pas capable de le faire sur la bite qu'elle est en train de sucer
We bottle poppin you cock blockin
On fait sauter les bouteilles, toi tu bloques
Told your girl you rap but ya cd floppin say you get money
Tu as dit à ta meuf que tu rappais mais ton CD est un flop, tu dis que tu gagnes de l'argent
Man we aint say nothin your girl is persistent she aint stoppin
On n'a rien dit, ta meuf est persistante, elle ne s'arrête pas
Man she says she wants a hood nigga
Elle dit qu'elle veut un noir du quartier
I keep the purp by the pound
J'ai la purp par kilo
The trust aint buckin
La confiance ne se défait pas
Yall kno we run the town
Vous savez qu'on dirige la ville
Hood nigga and i keep a bad bitch around
Noir du quartier et j'ai une grosse meuf à mes côtés
Big bitch long hair yellow white red brown
Grosse meuf, cheveux longs, jaunes, blancs, rouges, bruns
Hood nigga and my chevy sittin on twenty-fours
Noir du quartier et ma Chevy est sur des 24 pouces
Flatts look like flap jacks pancakes you kno
Les pneus sont plats, comme des pancakes, vous savez
Hood nigga imma play the game how it goes
Noir du quartier, je vais jouer le jeu comme il faut
They can save me out the hood but imma keep it hood for hood nigga
Ils peuvent me sortir du quartier, mais je vais rester un noir du quartier pour un noir du quartier
And i aint need a scale for the work i can eye-ball purp
Et je n'ai pas besoin d'une balance pour le travail, je peux regarder la purp à l'oeil
I am not you jerk hatin on me make your situation worse you dont
Je ne suis pas toi, connard, tu me détestes, tu aggraves ta situation, tu ne veux pas
Wanna take a ride in that long black hurse
Faire un tour dans cette longue berline noire
All eyes on me shawty rump buh bump first
Tous les regards sont sur moi, le cul de la meuf est en train de bouger en premier
Im the truth and they say the truth hurts
Je suis la vérité, et on dit que la vérité fait mal
Husle me hard work hard work if your scared go to church
Je bosse dur, je travaille dur, si tu as peur, va à l'église
Man this rap shit is easy every beat i get i murk
Ce truc de rap est facile, à chaque rythme que j'obtiens, je tue
Cuz imma hood nigga i keep the purp by the pound
Parce que je suis un noir du quartier, j'ai la purp par kilo
The trust aint buckin
La confiance ne se défait pas
Yall kno we run the town
Vous savez qu'on dirige la ville
Hood nigga and i keep a bad bitch around
Noir du quartier et j'ai une grosse meuf à mes côtés
Big bitch long hair yellow white red brown
Grosse meuf, cheveux longs, jaunes, blancs, rouges, bruns
Hood nigga and my chevy sittin on twenty-fours
Noir du quartier et ma Chevy est sur des 24 pouces
Flatts look like flap jacks pancakes you aint know
Les pneus sont plats, comme des pancakes, tu ne sais pas ?
Hood nigga imma play the game how it goes
Noir du quartier, je vais jouer le jeu comme il faut
They can save me out the good but imma keep it hood for hood nigga
Ils peuvent me sortir du quartier, mais je vais rester un noir du quartier pour un noir du quartier
Get like you naw get like me
Sois comme moi, non, sois comme moi
E.v zoo we dont rock white tee
E.v zoo, on ne porte pas de T-shirt blanc
Classic capree but nikes on the fee
Capri classiques, mais des Nike aux pieds
But count the babinates and pair ever wee
Mais compte les bébés et les paires chaque semaine





Writer(s): Mathis Alonzo, Ussery Christopher Calvin, Ramey Dana D


Attention! Feel free to leave feedback.