Gorillaz - Dare (Soulwax remix) - translation of the lyrics into French
Gorillaz Dare (Soulwax remix)

Gorillaz - Dare (Soulwax remix)

Lyrics and translation Gorillaz - Dare (Soulwax remix)




Dare (Soulwax remix)
Oser (Remix de Soulwax)
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's dare
C'est oser
It's dare
C'est oser
You've got to press it on you
Tu dois appuyer dessus
You just think it
Tu y penses juste
That's what you do baby
C'est ce que tu fais, bébé
Hold it down dare
Maintiens-le en bas, ose
Jump with them all and move it
Saute avec eux tous et bouge-le
Jump back and forth
Saute d'avant en arrière
And feel like you were dare yourself
Et sens que tu t'es osée
To work it out
À le faire fonctionner
Never did no harm, never did no harm
Jamais fait de mal, jamais fait de mal
It's dare
C'est oser
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up
Ça arrive
It's dare
C'est oser
It's dare
C'est oser
You've got to press it on you
Tu dois appuyer dessus
You just think it
Tu y penses juste
That's what you do, baby
C'est ce que tu fais, bébé
Hold it down dare
Maintiens-le en bas, ose
Jump with the moon and move it
Saute avec la lune et bouge-le
Jump back and forth
Saute d'avant en arrière
It feels like you would dare yourself
Tu te sentirais comme si tu t'étais osée
To work it out
À le faire fonctionner
Never did no harm
Jamais fait de mal
Never did no harm
Jamais fait de mal
It's dare
C'est oser
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up
Ça arrive
It's dare
C'est oser
Never did no harm
Jamais fait de mal
Never did no harm
Jamais fait de mal
It's dare
C'est oser
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up, it's coming up
Ça arrive, ça arrive
It's coming up
Ça arrive
It's dare
C'est oser
Oh
Oh
You've got to press it on you
Tu dois appuyer dessus
You just think it
Tu y penses juste
That's what you do, baby
C'est ce que tu fais, bébé
Hold it down dare
Maintiens-le en bas, ose
Jump with the moon and move it
Saute avec la lune et bouge-le
Jump back and forth
Saute d'avant en arrière
And feel like you would dare yourself
Et sens que tu t'es osée
To work it out
À le faire fonctionner
You've got to press it on you
Tu dois appuyer dessus
You just think it
Tu y penses juste
That's what you do, baby
C'est ce que tu fais, bébé
Hold it down dare
Maintiens-le en bas, ose
Jump with them all and move it
Saute avec eux tous et bouge-le
Jump back and forth
Saute d'avant en arrière
It feels like you would dare yourself
Tu te sentirais comme si tu t'étais osée
To work it out
À le faire fonctionner




Writer(s): Damon Albarn, Brian Joseph Burton, Jamie Christopher Hewlett
Gorillaz - D-Sides (Special Edition)
Album
D-Sides (Special Edition)
date of release
19-11-2007

1 Hong Kong - Live at Manchester Opera House
2 68 State
3 Kids With Guns (Quiet Village remix)
4 Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix
5 Dare (Junior Sanchez remix)
6 El mañana (Metronomy remix)
7 Kids With Guns (Hot Chip remix)
8 Dare (Soulwax remix)
9 Kids With Guns (Jamie T's Turns to Monsters mix)
10 Feel Good Inc. (Stanton Warriors remix)
11 Dare (DFA remix)
12 Stop the Dams
13 Don't Get Lost in Heaven (original demo version)
14 Spitting out the Demons
15 Murdoc Is God
16 The Swagga
17 Bill Murray
18 Rockit
19 Highway (Under Construction)
20 Hong Kong
21 We Are Happy Landfill
22 Hongkongaton
23 People
Attention! Feel free to leave feedback.