Lyrics and translation Gorillaz feat. AJ Tracey - Jimmy Jimmy (feat. AJ Tracey)
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
This
pressure
on
you,
a
life
ain't
feelin'
how
it
used
to
Это
давление
на
тебя,
жизнь
уже
не
та,
что
раньше.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
No
need
to
be
sad,
when
they
play
your
song,
we'll
get
along
Не
нужно
грустить,
когда
они
сыграют
твою
песню,
мы
поладим.
I
been
searchin',
lookin'
for
a
permanent
reason
Я
искал,
искал
постоянную
причину.
Out
of
sync
with
the
seasons,
not
sure
what
I
believe
in
Не
в
такт
временам
года,
не
знаю,
во
что
я
верю.
And
a
burden,
why
is
bein'
loved
so
appealin'?
И
бремя,
почему
быть
любимым
так
привлекательно?
Can
confirm
I'm
alone,
we're
all
just
lost
without
meanin'
(Jimmy
Jimmy)
Могу
подтвердить,
что
я
одинок,
мы
все
просто
потерялись,
ничего
не
знача
(Джимми,
Джимми).
Just
a
boy
from
the
West,
I'm
born
and
bred
Просто
парень
с
Запада,
я
родился
и
вырос.
We
coulda
been
rich,
was
poor
instead
Мы
могли
бы
быть
богатыми,
но
вместо
этого
были
бедными.
My
evenings
are
blue,
all
my
mornings
red
Мои
вечера
синие,
а
все
мои
утра
красные.
I
had
to
make
scores
from
gents
(Jimmy
Jimmy)
Мне
приходилось
сводить
счеты
с
джентльменами
(Джимми
Джимми).
I
salute
all
my
local
fiends
Я
приветствую
всех
своих
местных
демонов.
They're
smilin',
locked
in
a
smoker's
dream
Они
улыбаются,
запертые
в
мечте
курильщика.
Kept
an
ace
like
a
poker
team
(ayy,
ayy,
ayy)
Держал
туза,
как
покерную
команду
(Эй,
эй,
эй).
Just
a
teen
sellin'
coke
to
fiends
(Jimmy
Jimmy)
Просто
подросток,
продающий
Кокс
дьяволам
(Джимми
Джимми).
I
took
remedy,
young
ones
I
love
Я
принял
лекарство,
молодые,
которых
я
люблю.
Got
the
money,
I
got
stuck
inside
of
my
mind
Получив
деньги,
я
застрял
в
своем
сознании.
Quick
solutions
was
all
I
could
find
Быстрые
решения
- вот
все,
что
я
смог
найти.
I
was
earnin'
but
losin'
my
time
(Jimmy
Jimmy)
Я
зарабатывал,
но
терял
время
(Джимми,
Джимми).
Portobello,
I'm
sippin'
on
wine
Портобелло,
я
потягиваю
вино.
With
a
beautiful
Nottin'
Hill
mother
of
five
С
прекрасной
матерью
пятерых
детей
на
Ноттин-Хилле.
Mental
muscle,
the
strong
will
survive
Умственные
мышцы,
сильные
выживут.
That's
why
I
drink
white
rum
on
the
Manchester
Drive
Вот
почему
я
пью
белый
ром
на
манчестерском
шоссе.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Now
you're
out
of
control
and
the
lie
you're
livin'
is
a
dead-end
road
Теперь
ты
вышел
из-под
контроля,
и
ложь,
которой
ты
живешь,
- это
тупиковая
дорога.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
No
need
to
be
sad,
when
they
play
your
song,
we'll
get
along
Не
нужно
грустить,
когда
они
сыграют
твою
песню,
мы
поладим.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Left
electric
and
headed
to
SoHo
Покинул
электрик
и
направился
в
Сохо.
Now
I'm
in
the
box,
I
had
way
too
much
yak
(woo)
Теперь
я
в
коробке,
у
меня
было
слишком
много
яка
(ууу).
Hate
the
front
so
I
sat
in
the
back
Ненавижу
фронт,
поэтому
я
сел
сзади.
With
a
girl
from
Iran
with
the
peachiest
back
(Jimmy
Jimmy)
С
девушкой
из
Ирана
с
самой
красивой
спиной
(Джимми
Джимми).
Love
me
a
spliff,
but
I
gotta
keep
it
a
stack
Люби
меня
косячком,
но
я
должен
держать
его
стопкой.
The
females
around
me
are
crack
Женщины
вокруг
меня-крэк.
Got
me
wired,
I
ain't
comin'
back
to
reality
Я
на
взводе,
я
не
вернусь
к
реальности.
I
bleed
it
out
in
the
track
(Jimmy
Jimmy)
Я
истекаю
кровью
на
треке
(Джимми
Джимми).
Did
some
things
that
I
swear
I
won't
tell
Сделал
кое-что,
о
чем,
клянусь,
не
расскажу.
I
called
that
I
could
get
redemption
from
Hell
Я
воззвал,
что
могу
получить
искупление
от
ада.
Love
and
hate
are
like
Kenan
and
Kel
Любовь
и
ненависть
как
Кенан
и
Кел
I
broke
up
my
kiss,
now
my
friends
in
the
cell
(Jimmy
Jimmy)
Я
разорвал
свой
поцелуй,
теперь
мои
друзья
в
камере
(Джимми,
Джимми).
Life
is
for
livin',
I
love
me
some
shillings
Жизнь
для
того,
чтобы
жить,
я
люблю
свои
шиллинги.
But
God
willin',
people
love
me
for
my
skillin'
Но
Бог
даст,
люди
любят
меня
за
мое
мастерство.
Went
from
sittin'
in
gold
with
them
billions
Ушел
от
того,
что
сидел
в
золоте
с
этими
миллиардами.
To
billboards
on
winning,
thank
God,
now
I'm
chillin'
К
биллбордам
о
победе,
слава
Богу,
теперь
я
расслабляюсь.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
This
pressure
Это
давление
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
This
pressure
on
you,
a
life
ain't
feelin'
how
it
used
to
Это
давление
на
тебя,
жизнь
уже
не
та,
что
раньше.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
No
need
to
be
sad,
when
they
play
your
song,
we'll
get
along
Не
нужно
грустить,
когда
они
сыграют
твою
песню,
мы
поладим.
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Jimmy
Jimmy
Джимми
Джимми
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.