Lyrics and translation Gorillaz feat. Adeleye Omotayo - Silent Running (feat. Adeleye Omotayo)

Silent Running (feat. Adeleye Omotayo)

Stop 'cause you're killing me
You brought me back and made me feel free
Rowdy waves and your energy
You pulled me fragile from the wreckage

Well, I got so lost here
Machine assisted, I disappear
Into a dream, you don't wanna hear
How I got caught up in nowhere again (oh)

It feels like I've been silent running (silent running)
Through the infinite pages I've scrolled out
Searching for a new world
That waits on the sunrise

I'm silent running
Run-run-running (oh-oh-oh)
Run-run-running
Run-run-running
Run-run-running (I'll be; ooh)

Run-run-running (back to you)
Run-run-running (back to you)
Run-run-running (I'm silent running)
Run-run-running (oh-oh-oh; oh)

Stop or you'll make me cry (make me cry)
I think it's time that I decide (I decide)
What I've done when I trip and fly (trip and fly)
The wave is taking me (taking me)

There's no way out of here (no way out)
In the labyrinth, I disappear (no one here)
Into the dark fleet that got me here (underground)
How I got caught up in nowhere again

It feels like I've been silent running (silent running; make me cry)
Through the infinite pages I've scrolled out
Searching for a new world (trip and fly)
That waits on the sunrise

I'm silent running-ning-ning-ning-ning-ning
Silent running-ning-ning-ning-ning-ning (oh, na-na-na)
Silent running-ning-ning-ning-ning-ning (I decide, oh)
Silent running-ning-ning-ning-ning-ning (oh, oh)
I'm silent running
No way out
I'll be (ah-ah-ah-ah)
Back to you (trip and fly), back to you

I'm silent running
Run-run-running (oh)
Run-run-running (running, yeah)
Run-run-running (back to you)
Run-run-running (I'll be)

Run-run-running (back to you)
Run-run-running (oh; back to you)
Run-run-running (I'm silent running; back to you)
Run-run-running (oh-oh-oh)

Make me cry (memories and triumph)
I decide (this is the season of madness)
Trip and fly, trip and fly, taken
Oh-oh-oh
Hey, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh

Silent Running (feat. Adeleye Omotayo)

Arrête parce que tu me tues
Tu m'as ramené et tu m'as fait me sentir libre
Des vagues turbulentes et ton énergie
Tu m'as sorti fragile de l'épave

Eh bien, je me suis tellement perdu ici
Assisté par la machine, je disparaissais
Dans un rêve, tu ne veux pas entendre
Comment je me suis retrouvé à nouveau nulle part (oh)

J'ai l'impression d'être en mode silencieux (en mode silencieux)
À travers les pages infinies que j'ai parcourues
À la recherche d'un nouveau monde
Qui attend le lever du soleil

Je suis en mode silencieux
Courir-courir-courir (oh-oh-oh)
Courir-courir-courir
Courir-courir-courir
Courir-courir-courir (je serai ; ooh)

Courir-courir-courir (de retour vers toi)
Courir-courir-courir (de retour vers toi)
Courir-courir-courir (je suis en mode silencieux)
Courir-courir-courir (oh-oh-oh ; oh)

Arrête ou tu me feras pleurer (me feras pleurer)
Je pense qu'il est temps que je décide (je décide)
Ce que j'ai fait quand je trébuche et que je vole (trébuche et vole)
La vague me prend (me prend)

Il n'y a pas d'issue d'ici (pas d'issue)
Dans le labyrinthe, je disparaissais (personne ici)
Dans la flotte noire qui m'a amené ici (sous terre)
Comment je me suis retrouvé à nouveau nulle part

J'ai l'impression d'être en mode silencieux (en mode silencieux ; me feras pleurer)
À travers les pages infinies que j'ai parcourues
À la recherche d'un nouveau monde (trébuche et vole)
Qui attend le lever du soleil

Je suis en mode silencieux-cieux-cieux-cieux-cieux-cieux
Mode silencieux-cieux-cieux-cieux-cieux-cieux (oh, na-na-na)
Mode silencieux-cieux-cieux-cieux-cieux-cieux (je décide, oh)
Mode silencieux-cieux-cieux-cieux-cieux-cieux (oh, oh)
Je suis en mode silencieux
Pas d'issue
Je serai (ah-ah-ah-ah)
De retour vers toi (trébuche et vole), de retour vers toi

Je suis en mode silencieux
Courir-courir-courir (oh)
Courir-courir-courir (courir, ouais)
Courir-courir-courir (de retour vers toi)
Courir-courir-courir (je serai)

Courir-courir-courir (de retour vers toi)
Courir-courir-courir (oh ; de retour vers toi)
Courir-courir-courir (je suis en mode silencieux ; de retour vers toi)
Courir-courir-courir (oh-oh-oh)

Me feras pleurer (souvenirs et triomphe)
Je décide (c'est la saison de la folie)
Trébuche et vole, trébuche et vole, pris
Oh-oh-oh
Hé, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh