Lyrics and translation Gorillaz feat. Del The Funky Homosapien - Captain Chicken (feat. Del The Funky Homosapien)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Captain Chicken (feat. Del The Funky Homosapien)
Captain Chicken (feat. Del The Funky Homosapien)
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
The
master
of
the
cluckers
Le
maître
des
gloussements
When
I
knock
on
your
door
you
know
it's
a
customer
Quand
je
frappe
à
ta
porte,
tu
sais
que
c'est
un
client
Scary
as
hell
Effrayant
comme
l'enfer
I'll
be
hella
uncomfortable
Je
serai
terriblement
mal
à
l'aise
I
can't
comfort
you
'cause
I'm
trying
to
run
from
ya'
Je
ne
peux
pas
te
réconforter
parce
que
j'essaie
de
t'échapper
Always
urging
Toujours
à
insister
Spooked,
you'd
get
probably
caught
Effrayé,
tu
serais
probablement
pris
Dodging
is
my
hobby
y'all
Esquiver
est
mon
passe-temps,
vous
tous
I
have
several
bodyguards
(help)
J'ai
plusieurs
gardes
du
corps
(aide)
I
throw
stones,
breaking
through
glass
houses
(glass)
Je
lance
des
pierres,
brisant
les
maisons
de
verre
(verre)
Damn
broke
never
put
my
money
where
my
mouth
is
Damn
broke
n'a
jamais
mis
mon
argent
là
où
ma
bouche
est
Captain
Chicken,
thanks
a
lot
Capitaine
Poulet,
merci
beaucoup
You're
my
daily,
you're
my
car
Tu
es
mon
quotidien,
tu
es
ma
voiture
Captain
Chicken,
oh
my
God
Capitaine
Poulet,
oh
mon
Dieu
You
look
jolly,
you
look
high
Tu
as
l'air
joyeux,
tu
as
l'air
haut
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
are
you
there?
Capitaine
Poulet,
es-tu
là
?
Wrapped
in
plastic,
got
no
head
Enveloppé
de
plastique,
sans
tête
On
the
shelf,
might
look
at
you
Sur
l'étagère,
je
pourrais
te
regarder
You
look
tasty,
I
want
you
Tu
as
l'air
savoureux,
je
te
veux
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
(uh-huh)
Capitaine
Poulet
(uh-huh)
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
I
come
out
in
a
major
way
Je
sors
d'une
manière
majeure
Singing
to
the
cops
everyday
Chantant
aux
flics
tous
les
jours
I'm
like
Babyface
Je
suis
comme
Babyface
Obviously
I'm
Ken
Folk
Évidemment
je
suis
Ken
Folk
With
Dobalina
Avec
Dobalina
I
say
a
lot
of
things
Je
dis
beaucoup
de
choses
But
I'm
a
chicken,
I
don't
mean
it
Mais
je
suis
un
poulet,
je
ne
le
pense
pas
I'ma
see
you,
I'ma
duck
Je
vais
te
voir,
je
vais
esquiver
'Cause
I'm
afraid
of
you
Parce
que
j'ai
peur
de
toi
And
all
the
words
of
sitting
ducks
Et
tous
les
mots
des
canards
assis
I'll
betray
me
too
Je
vais
me
trahir
aussi
Captain
Chicken
Capitaine
Poulet
The
foulest
of
the
fouls
Le
plus
immonde
des
immondes
Two
is
not
allowed
in
the
game
Deux
n'est
pas
autorisé
dans
le
jeu
I'm
outta
bounds
(Captain
Chicken)
Je
suis
hors
limites
(Capitaine
Poulet)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damon Albarn, Teren Delvon Jones
Attention! Feel free to leave feedback.