Gorillaz feat. DRAM - Andromeda (feat. DRAM) [Purple Disco Machine Remix] - translation of the lyrics into French
Gorillaz feat. DRAM Andromeda (feat. DRAM) [Purple Disco Machine Remix]

Gorillaz , DRAM - Andromeda (feat. DRAM) [Purple Disco Machine Remix]

Lyrics and translation Gorillaz feat. DRAM - Andromeda (feat. DRAM) [Purple Disco Machine Remix]




Andromeda (feat. DRAM) [Purple Disco Machine Remix]
Andromède (feat. DRAM) [Remix Purple Disco Machine]
When the poison looks to die for
Quand le poison a l'air d'être à mourir
Take it in your heart now, lover
Prends-le dans ton cœur maintenant, mon amour
When the case is out
Quand l'affaire est terminée
And tired and sodden
Et fatiguée et saturée
Take it in your heart
Prends-le dans ton cœur
Take it in your heart
Prends-le dans ton cœur
Back to when it was cool
Retour à l'époque où c'était cool
′Cause there's no substitute
Parce qu'il n'y a pas de substitut
Who even knows the truth?
Qui connaît vraiment la vérité ?
The truth, the truth
La vérité, la vérité
Take it in your heart, heart, heart, heart...
Prends-le dans ton cœur, cœur, cœur, cœur...
Outside, cold and ghosting out with jet lag
Dehors, froid et fantomatique avec un décalage horaire
I took it to the right man
Je l'ai donné au bon homme
Took it all back
J'ai tout repris
When the courts were closing
Quand les tribunaux étaient fermés
It was Bobby gracing
C'était Bobby qui faisait grâce
I know that
Je sais ça
I put it to the right man
Je l'ai donné au bon homme
He put it back
Il l'a remis
Back to when it was cool
Retour à l'époque où c'était cool
′Cause there's no substitute
Parce qu'il n'y a pas de substitut
Who even knows the truth?
Qui connaît vraiment la vérité ?
The truth, the truth
La vérité, la vérité
Talk to the crowds
Parle à la foule
Stacks of lights
Des piles de lumières
Come streaming back
Reviennent en streaming
Make it for the best times
Fais-le pour les meilleurs moments
Growing pains, good times
Des douleurs de croissance, des bons moments
Good times, good times
Bons moments, bons moments
Good times, good times
Bons moments, bons moments
Good times
Bons moments
Take it in your heart now, lover
Prends-le dans ton cœur maintenant, mon amour
Where it all goes down
Là où tout se passe
It has brought me closer
Cela m'a rapproché de toi
Put it to the right man
Donne-le au bon homme
Back to when it was cool
Retour à l'époque où c'était cool
'Cause there′s no substitute
Parce qu'il n'y a pas de substitut
Who even knows the truth?
Qui connaît vraiment la vérité ?
The truth, the truth
La vérité, la vérité
Take it in your heart now, lover
Prends-le dans ton cœur maintenant, mon amour
Take it in your heart
Prends-le dans ton cœur
Take it in your heart
Prends-le dans ton cœur
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Where it all goes down
Là où tout se passe
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Take it in your heart now, lover
Prends-le dans ton cœur maintenant, mon amour
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Take it in your heart now, lover
Prends-le dans ton cœur maintenant, mon amour
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Do you love her?
Tu l'aimes ?
Where it all goes down
Là où tout se passe




Writer(s): Damon Albarn, Anthony Khan, Shelly Massenburg-smith
Gorillaz feat. DRAM - Andromeda [Purple Disco Machine Remix]
Album
Andromeda [Purple Disco Machine Remix]
date of release
21-04-2017

1 Andromeda (feat. DRAM) [Purple Disco Machine Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.