Gorillaz - Feel Good Inc - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gorillaz - Feel Good Inc




Feel good
кайфуйте
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
City's breaking down on a camel's back
Город ломается о спину верблюда
They just have to go, 'cause they don't know wack
Они пускают всё на самотёк, так как ни черта не знают
So while you fill the streets, it's appealing to see
Поэтому, в то время как вы заполняете улицы, так приятно видеть
You won't get out the county, 'cause you're bad and free
Что вы не выберетесь отсюда, ведь вы - свободные подонки
You got a new horizon, it's ephemeral style
У вас новый горизонт, типа эфемерный стиль
A melancholy town where we never smile
Меланхолический город, в котором мы никогда не улыбаемся
And all I wanna hear is the message beep
И все что я хочу - сообщения звук
My dreams, they got a kissing
Мои мечты, они поцеловались
'Cause I don't get sleep, no
Потому что я не сплю, нет
Windmill, windmill for the land
Ветряная мельница, мельница вместо суши,
Turn forever hand in hand
Пусть вращается вечно, идя рука об руку,
Take it all in on your stride
На своём пути приспосабливайтесь к тому,
It is ticking, falling down
Что можно споткнуться и потерпеть неудачу.
Love forever, love is freely
Любовь навсегда, любовь свободна
Turned forever, you and me
Превратился навсегда, ты и я
Windmill, windmill for the land
Ветряная мельница, мельница вместо суши,
Is everybody in?
Все на месте?
Laughin' gas these hazmats, fast cats
Смеющийся газ эти хамаматы, быстрые кошки
Linin' 'em up like ass cracks
Linin em up как трещина в заднице
Play these ponies at the track
Сыграйте в пони на ипподроме
It's my chocolate attack
Это мой шоколадный удар
Shit, I'm steppin' in the heart of this here (yeah)
Черт, я вступаю в середину всего этого (да)
Care Bear rappin' in harder this year (yeah)
Заботливый Мишка читает рэп пожестче в этом году (да)
Watch me as I gravitate, ha-ha-ha-ha-ha
Наблюдайте за мной, как я тяготею, ха-ха-ха-ха-ха!
Yo, we gon' ghost town this Motown
Йоу, мы едем в город-призрак Мотаун
With yo' sound, you in the blink
Со своим саундом, вы в мгновение ока
Gon' bite the dust, can't fight with us
Будете повержены в пыль, не сможете с нами тягаться
With yo' sound, you kill the Inc
Своей музыкой вы уничтожаете корпорацию.
So don't stop, get it, get it (get it)
Не тормозите, всё к чертям, а своего добивайтесь (давайте)
Until you're cheddar headed
Пока ты не возглавил чеддер
And watch the way I navigate
Смотрите, как я штурманю
Ha-ha-ha-ha-ha
Ха-ха-ха-ха-ха
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Windmill, windmill for the land
Ветряная мельница, мельница вместо суши,
Turn forever hand in hand
Пусть вращается вечно, идя рука об руку,
Take it all in on your stride
На своём пути приспосабливайтесь к тому,
It is ticking, falling down
Что можно споткнуться и потерпеть неудачу.
Love forever, love is freely
Любовь навсегда, любовь свободна
Turned forever, you and me
Превратился навсегда, ты и я
Windmill, windmill for the land
Ветряная мельница, мельница вместо суши,
Is everybody in?
Все на месте?
Don't stop, get it, get it (sha, sha-ba-da)
Не останавливайся, бери, бери (ша, ша-ба-да)
Peep how your captain's in it (sha-ba-da-ca, feel good)
Посмотри, как там твой капитан (ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо)
Steady, watch me navigate (sha, sha-ba-da)
Спокойно, смотри, как я перемещаюсь (ша, ша-ба-да)
Ha-ha-ha-ha-ha (sha-ba-da-ca, feel good)
Ха-ха-ха-ха-ха (ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо)
Don't stop, get it, get it (sha, sha-ba-da)
Не останавливайся, бери, бери (ша, ша-ба-да)
Peep how your captain's in it (sha-ba-da-ca, feel good)
Посмотри, как там твой капитан (ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо)
Steady, watch me navigate (sha, sha-ba-da)
Спокойно, смотри, как я перемещаюсь (ша, ша-ба-да)
Ha-ha-ha-ha-ha (sha-ba-da-ca, feel good)
Ха-ха-ха-ха-ха (ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо)
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
Ша, ша-ба-да, ша-ба-да-ка, чувствую себя хорошо





Writer(s): brian burton, damon albarn, dave jolicouer


Attention! Feel free to leave feedback.