Lyrics and translation Gorillaz - Hongkongaton
Just
falling
out,
not
making
much
of
anything
at
all
but-
Je
suis
juste
en
train
de
tomber,
je
ne
fais
pas
grand-chose,
mais-
All
you
could
hide
from
what's
there,
in
the
past
of
it
Tout
ce
que
tu
pouvais
cacher
de
ce
qui
est
là,
dans
le
passé
de
tout
ça
Just
falling
out,
not
making
much
of
anything
at
all
but-
Je
suis
juste
en
train
de
tomber,
je
ne
fais
pas
grand-chose,
mais-
All
you
could
hide
from
what's
there,
in
the
past
of
it
Tout
ce
que
tu
pouvais
cacher
de
ce
qui
est
là,
dans
le
passé
de
tout
ça
Just
falling
out
Je
suis
juste
en
train
de
tomber
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
Just
falling
out
Je
suis
juste
en
train
de
tomber
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
(Hongkongaton)
(Hongkongaton)
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
Just
falling
out
Je
suis
juste
en
train
de
tomber
(Not
making
much
of
anything
at
all
but)
(Je
ne
fais
pas
grand-chose,
mais)
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
(From
what's
there
in
the
past
of
it)
(De
ce
qui
est
là
dans
le
passé
de
tout
ça)
Just
falling
out
Je
suis
juste
en
train
de
tomber
(Not
making
much
of
anything
at
all
but)
(Je
ne
fais
pas
grand-chose,
mais)
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
(From
what's
there
in
the
past
of
it)
(De
ce
qui
est
là
dans
le
passé
de
tout
ça)
Just
falling
out
Je
suis
juste
en
train
de
tomber
(Not
making
much
of
anything
at
all
but)
(Je
ne
fais
pas
grand-chose,
mais)
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
(From
what's
there
in
the
past
of
it)
(De
ce
qui
est
là
dans
le
passé
de
tout
ça)
(Not
making
much
of
anything
at
all
but)
(Je
ne
fais
pas
grand-chose,
mais)
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
(From
what's
there
in
the
past
of
it)
(De
ce
qui
est
là
dans
le
passé
de
tout
ça)
All
you
can't
hide
Tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
cacher
Rate the translation
1
Feel Good Inc - Stanton Warriors Remix
2 Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix
3 Murdoc Is God
4 El Mañana - Metronomy Remix
5 Stop The Dams
6 We Are Happy Landfill
7 The Swagga
8 People
9 Don't Get Lost In Heaven - Original Demo Version
10 DARE - DFA Remix
11 Spitting Out The Demons
12 68 State
13 Kids With Guns (Jamie T's Turns to Monsters mix)
14 Kids With Guns - Quiet Village Remix
15 Rockit
16 Kids With Guns - Hot Chip Remix
17 Hong Kong
18 Kids With Guns - Jamie T's Turns To Monsters Mix
19 DARE - Soulwax Remix
20 Bill Murray
21 DARE - Junior Sanchez Remix
22 Highway (Under Construction)
23 DARE (Soulwax Remix)
24 DARE (Junior Sanchez Remix)
25 Kids With Guns (Hot Chip Remix)
26 Hongkongaton
27 Dare (DFA remix)
28 Kids With Guns (Quiet Village remix)
29 Bill Murray
30 Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix
2 Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix
3 Murdoc Is God
4 El Mañana - Metronomy Remix
5 Stop The Dams
6 We Are Happy Landfill
7 The Swagga
8 People
9 Don't Get Lost In Heaven - Original Demo Version
10 DARE - DFA Remix
11 Spitting Out The Demons
12 68 State
13 Kids With Guns (Jamie T's Turns to Monsters mix)
14 Kids With Guns - Quiet Village Remix
15 Rockit
16 Kids With Guns - Hot Chip Remix
17 Hong Kong
18 Kids With Guns - Jamie T's Turns To Monsters Mix
19 DARE - Soulwax Remix
20 Bill Murray
21 DARE - Junior Sanchez Remix
22 Highway (Under Construction)
23 DARE (Soulwax Remix)
24 DARE (Junior Sanchez Remix)
25 Kids With Guns (Hot Chip Remix)
26 Hongkongaton
27 Dare (DFA remix)
28 Kids With Guns (Quiet Village remix)
29 Bill Murray
30 Dirty Harry - Schtung Chinese New Year Remix
Attention! Feel free to leave feedback.