Gorillaz - Russel Hobbs Presents a Flamin' Hot Song Machine Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gorillaz - Russel Hobbs Presents a Flamin' Hot Song Machine Mix




Spinin' around the world at night
Кружусь по ночам вокруг света.
Spin around in black and white
Вращайся в черно-белом цвете.
Strange times to see the light
Странные времена, чтобы увидеть свет.
In the valley where you wake up every beautiful day
В долине, где ты просыпаешься каждый прекрасный день.
In the world you created where your image is golden
В мире, который ты создал, где твой образ золотой.
In the valley made of mirrors, oh the light is so bright
В долине, сотканной из зеркал, О, свет так ярок!
You can feel like a pagan
Ты можешь чувствовать себя язычником.
You can feel like a pagan
Ты можешь чувствовать себя язычником.
In the valley (Feel like a pagan)
В долине (чувствую себя язычником)
In the valley (Feel like a pagan)
В долине (чувствую себя язычником)
The lost chord
Потерянный аккорд
The lost chord
Потерянный аккорд
The lost chord
Потерянный аккорд
I go harder, harder (Take me into the garden)
Я иду сильнее, сильнее (отведи меня в сад).
The lost chord (The lost chord)
Потерянный аккорд (The lost chord)
The lost chord
Потерянный аккорд
The lost chord (I go harder, harder)
Потерянный аккорд иду сильнее, сильнее)
You can freak me out, you can throw me in the lion pit
Ты можешь напугать меня, ты можешь бросить меня в яму со львами.
You can borrow my hands and tell me I'm not here
Ты можешь взять мои руки и сказать, что меня здесь нет.
I'm a mad Pac-Man living in a leveled
Я безумный Пакман, живущий в уравненном мире.
World everywhere I go I don't know where I am
Мир, куда бы я ни пошел, я не знаю, где нахожусь.
I called my dealer, I said "Share the white with all of us"
Я позвонил своему дилеру и сказал: "раздели белое со всеми нами".
I told him we've been so nice don't turn on us (don't turn on us)
Я сказала ему, что мы были так добры, не отворачивайся от нас (не отворачивайся от нас).
He said funny how the time flies by (flies by) so fast
Он сказал: забавно, как быстро летит время.
If we do all of these line (these lines) we'll go up
Если мы сделаем все эти линии (эти линии), мы поднимемся вверх.
The phantom is coming
Призрак приближается.
You forgot, and that makes me feel like no love
Ты забыл, и это заставляет меня чувствовать, что никакой любви нет.
She's crossing over the line
Она переходит черту.
Wait, I've got so many examples of all of the good times we had
Подожди, у меня есть так много примеров всех хороших времен, которые у нас были.
Seems to me I'm in a dream (long summer nights)
Мне кажется, что я нахожусь во сне (долгими летними ночами).
(Put your name in my rhyme, refresh your memory)
(Впиши свое имя в мою рифму, освежи свою память)
These summer lights (Of where you wanna be the
Эти летние огни том, где ты хочешь быть)
Phantoms on the way) She's coming down the street
Призраки на пути) она идет по улице.
High tide, high tide, high tide, high tide
Прилив, прилив, прилив, прилив
High tide, hight tide, high tide, high tide, high tide
Высокий прилив, высокий прилив, высокий прилив, высокий прилив, высокий прилив
And it feels like I'm falling in, again
И мне кажется, что я снова влюбляюсь.
It's so frank
Это так откровенно.
Here comes your beautiful day
Вот и настал твой прекрасный день.
Super gorilla
Супер горилла
Super gorilla
Супер горилла
Hope the radiant light is shining on you
Надеюсь, лучезарный свет прольется на тебя.
Grindin', lovin', singin', huggin', livin', get it, stack it
Вкалываю, люблю, пою, обнимаюсь, живу, получаю, складываю.
Run it, dancin', flyin', people, wake up, come on, keep on dreamin'
Бегите, танцуйте, летите, люди, просыпайтесь, давайте, продолжайте мечтать!
Don't stop lovin', tryin', growin'
Не переставай любить, пытаться, расти.
Don't stop
Не останавливайся,
They gon' try to slow you
они попытаются замедлить тебя.
Don't stop
Не останавливайся,
Never, ever, blow out, don't stop London, Paris, LA
никогда, никогда, не останавливайся, Лондон, Париж, Лос-Анджелес.
We're dead butterflies (butterflies butterflies)
Мы-мертвые бабочки (бабочки, бабочки).
Laid out on a sprung floor (floor floor)
Выложенный на пружинящий пол (floor floor)
Waited for a long time
Ждал очень долго.
To pick us up and fly (fly fly fly)
Чтобы забрать нас и улететь (улететь, улететь, улететь).
You could do so much better than this
Ты мог бы сделать гораздо лучше, чем это.
Mausoleum faces, and momentary bliss
Лица мавзолеев и мимолетное блаженство.
We could do so much better than this
Мы могли бы сделать гораздо лучше, чем это.
Oh, Rita
О, Рита
Oh, Rita
О, Рита






Attention! Feel free to leave feedback.