Lyrics and translation Gorillaz - Machine Bitez #12

Machine Bitez #12

Anyway, echo chambers, shmecho chambers, when everyone agrees
The sound of your own voice reverberating through space forever
Oh, man
Second name sounds a bit like "with"
What are you talking about?
He went into the sea, you and me
Little Mermaid? Are we talking about Little Mermaid? (Uhm)
We had a kid at school, his name was... and we used to call him... yogurt
'Cause it rhymed

Machine Bitez #12

De toute façon, chambres d'écho, chambres d'écho, quand tout le monde est d'accord
Le son de ta propre voix résonne dans l'espace pour toujours
Oh, mon Dieu
Le deuxième prénom ressemble un peu à "avec"
De quoi parles-tu ?
Il est allé dans la mer, toi et moi
La Petite Sirène ? On parle de La Petite Sirène ? (Uhm)
On avait un gamin à l'école, il s'appelait... et on l'appelait... yaourt
Parce que ça rimait