Gorky Park - For All We Can Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gorky Park - For All We Can Say




Slaved, another soul derail
Порабощенная, еще одна душа сходит с рельсов
Saved, a rain off freedom hail
Спасенный, дождь с града свободы.
All the time, undecided, we call them and we see them
Все время, в нерешительности, мы зовем их и видим их.
All the way, deep in gray, we raise them and we feed′em
Всю дорогу, глубоко в сером, мы растим их и кормим.
Why should we wait for all we can say
Почему мы должны ждать всего, что можем сказать?
Don't let it get away
Не дай этому уйти.
Rise, a fall of empty eyes
Взлет, падение пустых глаз.
Rave, the beat of all in vain
Буйствуй, бейся, все напрасно.
Can you play? Jars of clay, a wanted secret spilling
Ты умеешь играть? - глиняные кувшины, разыскиваемый секрет проливается наружу.
On my wild solemn ride, never saw the ceiling
Во время моей дикой торжественной поездки я никогда не видел потолка.
I ride you, oh so high my wave...
Я оседлаю тебя, о, так высоко моя волна...
I give you one more try... for love
Я даю тебе еще одну попытку ... ради любви.
I ride you, oh so high my wave, wave, wave...
Я оседлаю тебя, о, так высоко моя волна, волна, волна...
Gone away, golden sky, what I see I know
Исчезло, золотое небо, то, что я вижу, я знаю.
I could do it right, water and light, milk from a stone...
Я мог бы сделать это правильно, вода и свет, молоко из камня...
I sense... I...
Я чувствую ... я...





Writer(s): A.johannes, N.shneider, алексей белов


Attention! Feel free to leave feedback.