Lyrics and translation Gorky Park - Stop the World...

Stop the World...

Hey somebody next door do you remember my name
Are you out to celebrate Indifference day
Do you know that live in a cage without a key,
If feels like that anyway
And I don't wanna stay there, no I don't
Counting the adds against tomorrow
Living on a time we have to borrow
The expectations getting higher and higher
But I don't wanna wait no more and I don't wanna stay here
Stop the world I want to get off
And find myself a better ride
Stop the world I want to get off
Payed in full and now goodbye
Источник teksty-pesenok.ru
Stop the world I want to get off
And find myself a better ride
Stop the world I want to get off
Any place we're passing by
Walking down the path in the Garden of stone
We walk together and feel alone
Listen to the Silence of the heart and mate day by day
I don't wanna stay here, I don't wanna wait no more
Somebody call my name, somebody call my name,
Somebody call my name name

Arrête le monde...

Hé, quelqu'un d'à côté, tu te souviens de mon nom ?
Es-tu sorti pour célébrer la journée de l'indifférence ?
Savais-tu que nous vivons dans une cage sans clé ?
C'est en tout cas ce que je ressens
Et je ne veux pas y rester, non !
Comptabiliser les difficultés de demain
Vivre avec le temps qu'il nous faut emprunter
Les attentes sont de plus en plus élevées
Mais je ne veux plus attendre ni rester ici
Arrête le monde, je veux descendre
Et trouver un meilleur moyen de transport
Arrête le monde, je veux descendre
J'ai payé en entier et maintenant, au revoir
Источник teksty-pesenok.ru
Arrête le monde, je veux descendre
Et trouver un meilleur moyen de transport
Arrête le monde, je veux descendre
N'importe quel endroit où nous passons
Marcher sur le chemin dans le jardin de pierre
Nous marchons ensemble et nous nous sentons seuls
Écouter le silence du cœur et s'accoupler jour après jour
Je ne veux pas rester ici, je ne veux plus attendre
Quelqu'un appelle mon nom, quelqu'un appelle mon nom ,
Quelqu'un appelle mon nom