Goro Gocher - Ola de Calor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goro Gocher - Ola de Calor




Ola de Calor
Vague de chaleur
Las calles tan vacías
Les rues sont si vides
Mi cuerpo no te olvida
Mon corps ne t'oublie pas
Encuentro en la heladera
Je trouve dans le réfrigérateur
Tu frasco de miel
Ton pot de miel
En la tele advierten
À la télé, ils avertissent
De una ola de calor
D'une vague de chaleur
Hay que enfriarse bien
Il faut bien se rafraîchir
Y poner hielo a hacer
Et mettre de la glace à faire
No se puede soportar
On ne peut pas supporter
Este calor
Cette chaleur
Me suda el cuello
Mon cou transpire
Me viaja el cuerpo
Mon corps me démange
Este verano
Cet été
Algo raro pasó
Quelque chose de bizarre s'est passé
Te me escapaste
Tu t'es enfuie
Me olvidaste
Tu m'as oublié
Así es mi vida
C'est comme ça que je vis
Siempre a las corridas
Toujours à la course
Prendo el ventilador
J'allume le ventilateur
No si me estoy sofocando
Je ne sais pas si je suis en train de suffoquer
O si es la falta de entusiasmo
Ou si c'est le manque d'enthousiasme
Que me tiene tan apático, atípico
Qui me rend si apathique, atypique
No se puede soportar
On ne peut pas supporter
Este calor
Cette chaleur
Me suda el cuello
Mon cou transpire
Me viaja el cuerpo
Mon corps me démange
Este verano
Cet été
Algo raro pasó
Quelque chose de bizarre s'est passé
Te me escapaste
Tu t'es enfuie
Me olvidaste
Tu m'as oublié
Me prendo fuego, me muero de calor
Je me consume, je meurs de chaud
Desde que no estás
Depuis que tu n'es plus
Me prendo fuego, me muero de calor
Je me consume, je meurs de chaud
Desde que no estás, desde que no estás
Depuis que tu n'es plus là, depuis que tu n'es plus
Me prendo fuego, me muero de calor
Je me consume, je meurs de chaud
Desde que no estás
Depuis que tu n'es plus
Me prendo fuego, me muero de calor
Je me consume, je meurs de chaud
Desde que no estás, desde que no estás
Depuis que tu n'es plus là, depuis que tu n'es plus
Me prendo fuego, me muero de calor
Je me consume, je meurs de chaud
Desde que no estás
Depuis que tu n'es plus
Me prendo fuego, me muero de calor
Je me consume, je meurs de chaud
Desde que no estás, desde que no estás
Depuis que tu n'es plus là, depuis que tu n'es plus





Writer(s): Gonzalo Mila Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.