Lyrics and translation Gorod 312 - Не Теряй Меня, Москва
Не Теряй Меня, Москва
Ne me perds pas, Moscou
Захочешь
- набери.
Город
- лабиринт
Si
tu
veux,
appelle-moi.
La
ville
est
un
labyrinthe
Я
считаю
шаги
доверяя
другим
маршрутам
Je
compte
mes
pas
en
faisant
confiance
à
d'autres
itinéraires
Перчатки
и
ключи.
Ссоры
без
причин
Gants
et
clés.
Disputes
sans
raison
Вот
ещё
один
день
двух
нормальных
людей
запутал
Encore
un
jour
de
deux
personnes
normales
a
semé
le
chaos
Не
теряй
меня,
Москва
- среди
огней
и
станций
Ne
me
perds
pas,
Moscou
- parmi
les
lumières
et
les
stations
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou
Не
теряй
меня,
Москва
- среди
огней
и
станций
Ne
me
perds
pas,
Moscou
- parmi
les
lumières
et
les
stations
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou
Без
шансов
для
машин,
трафик
не
спешит
Pas
de
chance
pour
les
voitures,
le
trafic
n'est
pas
pressé
Столько
звуков
и
лиц,
глубже
вдох
и
не
злись
- не
стоит
Tant
de
sons
et
de
visages,
inspire
profondément
et
ne
te
fâche
pas
- ça
ne
vaut
pas
la
peine
Захочешь
- набери.
Город-лабиринт
Si
tu
veux,
appelle-moi.
La
ville
est
un
labyrinthe
Я
бегу,
что
есть
сил
- догоняя
такси
пустое
Je
cours
de
toutes
mes
forces
- pour
rattraper
un
taxi
vide
Не
теряй
меня,
Москва
- среди
огней
и
станций
Ne
me
perds
pas,
Moscou
- parmi
les
lumières
et
les
stations
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou
Не
теряй
меня,
Москва
- среди
огней
и
станций
Ne
me
perds
pas,
Moscou
- parmi
les
lumières
et
les
stations
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou
Всё
забыть?
Кто
знает
- может
быть
Tout
oublier
? Qui
sait
- peut-être
Не
в
этой
жизни
всё
понять.
Не
отпускай
меня
On
ne
comprend
pas
tout
dans
cette
vie.
Ne
me
laisse
pas
partir
Спасай
меня,
Москва
Sauve-moi,
Moscou
Не
теряй
меня,
Москва
- среди
огней
и
станций
Ne
me
perds
pas,
Moscou
- parmi
les
lumières
et
les
stations
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься.
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou.
Не
теряй
меня,
Москва...
Ne
me
perds
pas,
Moscou...
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься.
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou.
Не
теряй
меня,
Москва
- среди
огней
и
станций
Ne
me
perds
pas,
Moscou
- parmi
les
lumières
et
les
stations
Не
теряй
меня,
Москва.
Со
мной,
Москва,
останься.
Ne
me
perds
pas,
Moscou.
Reste
avec
moi,
Moscou.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): притула л., притула д.
Attention! Feel free to leave feedback.