Gos G - Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gos G - Alright




Alright
D'accord
(I don't wanna be by "yourself")
(Je ne veux pas être avec "toi-même")
(I don't wanna, self...)
(Je ne veux pas, toi-même...)
JJ in his fucking bag
JJ dans son sac à dos
Stack it up then I put it aside Like a hoe I tell her "goodbye"
J'accumule puis je mets de côté Comme une salope je lui dis "au revoir"
Go to sleep lil baby "goodnight" dream about me I know that I'm God
Va dormir ma chérie "bonne nuit" rêve de moi je sais que je suis Dieu
I'm gone put please do not cry
Je suis parti mais s'il te plaît ne pleure pas
Pour it out and do not be shy
Verse-le et ne sois pas timide
Show your love and let that shit shine
Montre ton amour et fais briller ce truc
I'm gon' be back it's gon be alright
Je vais revenir ça va aller
I got food on the stove, so I whip it up
J'ai de la nourriture sur le feu, alors je la fais cuire
I don't hear what you say I just count them bucks
Je n'entends pas ce que tu dis, je compte juste les billets
You niggas be snitches you said enough
Vous les mecs, vous êtes des balanceurs, vous en avez assez dit
I can't fuck with you lames, not anyone
Je ne peux pas coucher avec vous les nuls, personne
Antisocial I be kicking it yuh
Antisocial je suis en train de la kicker yuh
Introverted, but be feeling it yuh
Introverti, mais je le ressens yuh
Smoke on niggas put they fumes in the air
Fume sur les mecs met leurs fumées dans l'air
I just laugh at niggas just know I don't care
Je ris juste des mecs, je sais que je m'en fiche
I just want em' to ride!
Je veux juste qu'ils roulent !
I just wanna know that you ain't gonna die
Je veux juste savoir que tu ne vas pas mourir
I love you baby lets just look at the stars
Je t'aime bébé, regardons juste les étoiles
Cus they don't know I want you to be apart
Parce qu'ils ne savent pas que je veux que tu fasses partie
And no it ain't hard. You gon be alright
Et non, ce n'est pas difficile. Tu vas bien
Stick with me baby and touch the sky
Reste avec moi bébé et touche le ciel
Ain't playing no game don't treat me like "that guy" (yeah)
Je ne joue à aucun jeu, ne me traite pas comme "ce mec" (ouais)
I don't care bout the money
Je me fiche de l'argent
This shit so serious, no bitch it ain't funny
C'est tellement sérieux, non, c'est pas drôle
All of them laugh till a nigga got the fire
Ils rient tous jusqu'à ce qu'un mec ait le feu
No animal shit I know it gets wild
Pas de merde animale, je sais que ça devient sauvage
I get straight ties to the demons I'm straight
Je suis directement lié aux démons, je suis bien
I'm counting these big bucks every night and day
Je compte ces gros billets tous les soirs et tous les jours
I'm pushing these gay ass niggas out the way
Je repousse ces mecs pédés sur le côté
The niggas my clones get off of my wave
Les mecs, mes clones, se détachent de ma vague
I got food on the stove so I whip it up
J'ai de la nourriture sur le feu, alors je la fais cuire
I don't hear what you say I just count them bucks
Je n'entends pas ce que tu dis, je compte juste les billets
You niggas be snitches you said enough
Vous les mecs, vous êtes des balanceurs, vous en avez assez dit
I can't fuck with you lames not anyone
Je ne peux pas coucher avec vous les nuls, personne
Antisocial I be kicking it yuh
Antisocial je suis en train de la kicker yuh
Introverted, but be feeling it yuh
Introverti, mais je le ressens yuh
Smoke on niggas put they fumes in the air
Fume sur les mecs met leurs fumées dans l'air
I just laugh at niggas just know I don't care
Je ris juste des mecs, je sais que je m'en fiche
I just want em' to ride!
Je veux juste qu'ils roulent !
I just wanna know that you ain't gonna die
Je veux juste savoir que tu ne vas pas mourir
I love you baby lets just look at the stars
Je t'aime bébé, regardons juste les étoiles
Cus they don't know I want you to be apart
Parce qu'ils ne savent pas que je veux que tu fasses partie
And no it ain't hard. You gon be alright
Et non, ce n'est pas difficile. Tu vas bien
Stick with me baby and touch the sky
Reste avec moi bébé et touche le ciel
Ain't playing no game don't treat me like "that guy" (yeah)
Je ne joue à aucun jeu, ne me traite pas comme "ce mec" (ouais)





Writer(s): Gos G, Gospel Uko


Attention! Feel free to leave feedback.