Gos G - Brothers Fall Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gos G - Brothers Fall Out




Brothers Fall Out
Frères en rupture
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
(We can't fall out for nothing)
(On ne peut pas se fâcher pour rien)
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
We was locked in I noticed we done fell off
On était liés, j'ai remarqué qu'on s'est éloignés
We was straight to the top then you done gave up
On était au sommet, puis tu as abandonné
I can't lie no, I can't make this shit up
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas inventer cette histoire
I took my loss no, I can't give that shit up
J'ai encaissé ma perte, je ne peux pas abandonner ça
Feels like a movie I was watching in the cinema
On dirait un film que je regardais au cinéma
I hit your phone cus' you had me feeling curious
J'ai appelé ton téléphone parce que tu me rendais curieux
(And I know that this shit done failed)
(Et je sais que cette merde a échoué)
(And I hope everything is well)
(Et j'espère que tout va bien)
And I know that we done fell out of love
Et je sais qu'on a perdu l'amour
We needa keep in touch, we is blood
On doit rester en contact, on est du sang
I dont fuck with the girl you got she ain't nothin'
Je ne trahis pas la fille que tu as, elle ne représente rien
All that chitter-chatter talk she bluffin'
Tout ce blabla, elle bluffe
And if a bullet aimed at you know I would take it
Et si une balle te visait, tu sais que je la prendrais
Tell the shooter "He got us mistaken"
Je dirais au tireur "Il nous a confondus"
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
Feels like we was just sleeping in the 6
On avait l'impression de dormir dans le 6
We had hoes, had money and the fits
On avait des meufs, de l'argent et des tenues
Big money coming in with benefits
Gros argent qui rentre avec des avantages
Can't speak on that ima plead the fifth
Je ne peux pas parler de ça, je plaide le cinquième
(Shhh)
(Shhh)
(We can't fall out over nothing)
(On ne peut pas se fâcher pour rien)
(Nothing yeah)
(Rien ouais)
(Oooo)
(Oooo)
(Oooo)
(Oooo)
(Nothing)
(Rien)
We was locked in I noticed we done fell off
On était liés, j'ai remarqué qu'on s'est éloignés
We was straight to the top then you done gave up
On était au sommet, puis tu as abandonné
I can't lie no, I can't make this shit up
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas inventer cette histoire
I took my loss no, I can't give that shit up
J'ai encaissé ma perte, je ne peux pas abandonner ça
Feels like a movie I was watching in the cinema
On dirait un film que je regardais au cinéma
I hit your phone cus' you had me feeling curious
J'ai appelé ton téléphone parce que tu me rendais curieux
(Brothers don't just fall out for nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
(Nothing)
(Rien)
(Yeah)
(Ouais)
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)
(We can't fall out for nothing)
(On ne peut pas se fâcher pour rien)
(Brothers don't fall out over nothing)
(Les frères ne se disputent pas pour rien)





Writer(s): Gos G, Gospel Uko


Attention! Feel free to leave feedback.