Gos G - Done Seen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gos G - Done Seen




Done Seen
J'ai Tout Vu
(I call myself, yeah I call myself)
(Je m'appelle, ouais je m'appelle)
(Hold myself, yeah I hold myself)
(Je me retiens, ouais je me retiens)
I done seen through your lies can't you tell
J'ai vu tes mensonges, tu ne peux pas le nier
(Can't you tell)
(Tu ne peux pas le nier)
Kept my head down been worried bout my health
J'ai gardé la tête baissée, je m'inquiétais pour ma santé
(Bout my health)
(Pour ma santé)
I can't show no self love if it ain't worth it
Je ne peux pas m'aimer si ça ne vaut pas le coup
(Okay) (eee-yeah)
(D'accord) (eee-ouais)
I done seen through your flaws you ain't perfect
J'ai vu tes défauts, tu n'es pas parfait
(Oh, yuh)
(Oh, ouais)
I done seen my niggas do some drills
J'ai vu mes mecs faire des trucs
I been with some niggas ready to kill (ooooo)
J'ai été avec des mecs prêts à tuer (ooooo)
I ain't really worried bout nothin'
Je ne suis pas vraiment inquiet de rien
You could talk yo shit tell the spill
Tu peux parler de tes conneries, dire ce que tu veux
Be quiet and please tell me what you heard
Sois silencieux et dis-moi ce que tu as entendu
Cus' I dont wanna hit you where it hurts
Car je ne veux pas te frapper ça fait mal
If you talk on my name dont put it in dirt
Si tu parles de moi, ne le fais pas dans la boue
Cus' I stay to myself
Parce que je reste pour moi-même
(Uh-uh-huh)
(Uh-uh-huh)
I've done been through the worst, through the worst
J'ai traversé le pire, le pire
It should've worked for me
Ça aurait marcher pour moi
They should'vе learned from me
Ils auraient apprendre de moi
It ain't rеally worth nothing
Ça ne vaut vraiment rien
Feelings done caved on me
Mes sentiments se sont effondrés sur moi
I really got motion!
J'ai vraiment de la motivation !
Dont complain to me
Ne te plains pas à moi
You ain't gonna hear from me
Tu n'auras pas de nouvelles de moi
Stuck in your misery
Coincé dans ta misère
Can't switch no lanes for you
Je ne peux pas changer de voie pour toi
You wouldn't have done it for me
Tu ne l'aurais pas fait pour moi
Im finna get sum new
Je vais me chercher du nouveau
Stop putting a hold on me
Arrête de me retenir
Just wanna count big, big green!
Je veux juste compter du gros, du gros vert !
I done seen through your lies can't you tell
J'ai vu tes mensonges, tu ne peux pas le nier
(Can't you tell)
(Tu ne peux pas le nier)
Kept my head down been worried bout my health
J'ai gardé la tête baissée, je m'inquiétais pour ma santé
(Bout my health)
(Pour ma santé)
I can't show no self love if it ain't worth it
Je ne peux pas m'aimer si ça ne vaut pas le coup
(Okay) (eee-yeah)
(D'accord) (eee-ouais)
I done seen through your flaws you ain't perfect
J'ai vu tes défauts, tu n'es pas parfait
(Oh, yuh)
(Oh, ouais)
I done seen my niggas do some drills
J'ai vu mes mecs faire des trucs
I been with some niggas ready to kill (ooooo)
J'ai été avec des mecs prêts à tuer (ooooo)
I ain't really worried bout nothin'
Je ne suis pas vraiment inquiet de rien
You could talk yo shit tell the spill
Tu peux parler de tes conneries, dire ce que tu veux
Be quiet and please tell me what you heard
Sois silencieuse et dis-moi ce que tu as entendu
Cus' I dont wanna hit you where it hurts
Car je ne veux pas te frapper ça fait mal
If you talk on my name dont put it in dirt
Si tu parles de moi, ne le fais pas dans la boue
Cus' I stay to myself
Parce que je reste pour moi-même
(Uh-uh-huh)
(Uh-uh-huh)






Attention! Feel free to leave feedback.