Gosh feat. Vache Tovmasyan - Ekar Eli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gosh feat. Vache Tovmasyan - Ekar Eli




Ekar Eli
Tu es venue
Եկար էլի,որ ավելի
Tu es venue, tu es venue,
Եկար էլի...
Tu es venue...
Սառը անհատակ ծովի պես խոր,
Profond comme une mer froide et sans fond,
Քո աչքերը մեղավոր, կարոտել եմ ահավոր,
Tes yeux coupables, j'ai tant désiré,
Կարոտել եմ,բայց գիտեմ ես, որ
J'ai désiré, mais je sais,
Խաղերով քո կամակոր,չես տա ինձ արև ու օր,
Capricieuse avec tes jeux, tu ne me donneras pas le soleil et le jour,
Մի համբույր թող գնա,
Laisse un baiser partir,
Թե չէ սիրտս կարոտին չի դիմանա,
Sinon mon cœur ne résistera pas à la nostalgie,
Մի համբույր թող ու չփորձես էլ ավելի հրապուրել,
Laisse un baiser et n'essaie pas de me séduire davantage,
Եկար էլի, որ ավելի, սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Քեզ ոչինչ էլ ոչ մոռանալ է կարելի,
Rien de toi ne peut être oublié,
Եկար էլի,որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Եկար էլի...
Tu es venue...
Եկար էլի,որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Քո ձեռքը վերջը կգժվեմ էլ ավելի,
Ta main, à la fin, je tomberai encore plus amoureux,
Եկար էլի, որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Եկար էլի...
Tu es venue...
Պատմելու չի,էս ինչ սիրունա նա էլ ասելու չի,
Il n'y a rien à raconter, à quel point elle est belle, on ne peut même pas le dire,
Նա իմ ինադու, իմ ինադու հագելա GUCCI
Elle est mon amour, mon amour, elle porte du GUCCI,
Ասես լինի Մոնիկա Բելուչին,
Elle ressemble à Monica Bellucci,
Ոնց նայում եմ մեկա, մեկա նա հուր ու կրակա,
Comme je la regarde, elle est feu et flamme,
Հագ ու կապը թանկա,պայուսակը BALENCIAGA,
Ses vêtements et ses accessoires sont chers, son sac à main est BALENCIAGA,
Նա բախտի կատակա, սառը ապտակա
Elle est un caprice du destin, une gifle froide,
Բայց դե մեկա տաք ա,տաք ա, տաք ա,
Mais elle est chaude, chaude, chaude,
Եկար էլի, որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Քեզ ոչինչ էլ ոչ մոռանալ է կարելի,
Rien de toi ne peut être oublié,
Եկար էլի,որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Եկար էլի...
Tu es venue...
Եկար էլի,որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի,
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Քո ձեռքը վերջը կգժվեմ էլ ավելի՜
Ta main, à la fin, je tomberai encore plus amoureux !
Եկար էլի,որ ավելի սիրահարվեմ դե լավ էլի
Tu es venue, tu es venue, pour que je tombe amoureux, oui, c'est bien ça,
Եկար էլի...
Tu es venue...





Writer(s): Vahe Aleksanyan

Gosh feat. Vache Tovmasyan - Ekar Eli
Album
Ekar Eli
date of release
11-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.