Gospeel - Déjame Ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gospeel - Déjame Ir




Déjame Ir
Laisse-moi partir
Nose si me quiere o no me quiere
Je ne sais pas si tu m'aimes ou non
Ahora yo nose si volverá
Maintenant je ne sais pas si tu reviendras
Ahora mami no se que tu prefiere
Maintenant chérie je ne sais pas ce que tu préfères
Siento que no conozco tu identidad
J'ai l'impression de ne pas connaître ton identité
Tu dices que ya to' paso to' acabo
Tu dis que tout est fini
Tu dices que ya todo se termino
Tu dis que tout est terminé
Entonces déjame ir
Alors laisse-moi partir
Entonces déjame ir
Alors laisse-moi partir
Yo nose si me quiere o no me quiere
Je ne sais pas si tu m'aimes ou non
Ahora yo nose si volverá
Maintenant je ne sais pas si tu reviendras
Ahora mami no se que prefiere
Maintenant chérie je ne sais pas ce que tu préfères
Siento que no conozco tu identidad
J'ai l'impression de ne pas connaître ton identité
Tu dices paso que ya to' acabo
Tu dis que tout est fini
Tu dices que ya todo se termino
Tu dis que tout est terminé
Entonces déjame ir
Alors laisse-moi partir
Entonces déjame ir
Alors laisse-moi partir
Aquí me estoy preguntando
Je me pose la question
¿Porque me sigues llamando?
Pourquoi tu continues à m'appeler ?
¿Porque si tu quisiste esto me sigues buscando?
Pourquoi tu me cherches si c'est toi qui as voulu ça ?
Dices que te hago falta, que me necesitas
Tu dis que je te manque, que tu as besoin de moi
Pero verte ya no es como la primera cita
Mais te voir n'est plus comme le premier rendez-vous
Asi que entiéndelo mujer
Alors comprends-le ma chérie
Esto no me hace bien
Ça ne me fait pas du bien
Tengo partido el corazón en mil partes
J'ai le cœur brisé en mille morceaux
No lo puedes ver
Tu ne peux pas le voir
Ya no se que hacer, para olvidarte
Je ne sais plus quoi faire pour t'oublier
No juegues conmigo que ya eh sufrio bastante
Ne joue pas avec moi, j'ai déjà assez souffert
Yo nose si me quiere o no me quiere
Je ne sais pas si tu m'aimes ou non
Ahora yo nose si volverá
Maintenant je ne sais pas si tu reviendras
Ahora mami no se que prefiere
Maintenant chérie je ne sais pas ce que tu préfères
Siento que no conozco tu identidad
J'ai l'impression de ne pas connaître ton identité
Tu dices que pasó que ya to' acabo
Tu dis que tout est fini
Tu dices que ya todo se termino
Tu dis que tout est terminé
Entonces déjame ir...
Alors laisse-moi partir...
Entonces déjame ir...
Alors laisse-moi partir...





Writer(s): Brian Cortes

Gospeel - Déjame Ir
Album
Déjame Ir
date of release
27-06-2018


Attention! Feel free to leave feedback.