Gossip - Move in the Right Direction - CSS Remix - translation of the lyrics into French
Gossip Move in the Right Direction - CSS Remix

Gossip - Move in the Right Direction - CSS Remix

Lyrics and translation Gossip - Move in the Right Direction - CSS Remix




Move in the Right Direction - CSS Remix
Avancer dans la bonne direction - Remix CSS
One step closer, I'm feeling fine
Un pas de plus, je me sens bien
Getting better one day at a time
Je vais mieux chaque jour
I'm moving forward with all in my might
J'avance de toutes mes forces
I'm heading top with a new state of mind
Je me dirige vers le haut avec un nouvel état d'esprit
So I hold back tears
Alors je retiens mes larmes
Move in the right direction
Avancer dans la bonne direction
Face my fears
Affronter mes peurs
Move in the right direction
Avancer dans la bonne direction
Motivation a powerful strength
La motivation, une force puissante
Hesitation was my first instinct
L'hésitation était mon premier instinct
I got the notion that weakness was
J'ai compris que la faiblesse était
Total devotion, it's okay
Une dévotion totale, c'est bon
Because I'll hold back tears
Parce que je retiens mes larmes
So I can move in the right direction
Pour pouvoir avancer dans la bonne direction
I have faced my fears
J'ai affronté mes peurs
Now I can move in the right direction
Maintenant, je peux avancer dans la bonne direction
I'm doing fine
Je vais bien
One step closer every day at the time
Un pas de plus chaque jour
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
Je ne perdrai pas la tête, je ne perdrai pas la tête, ah ah
Keeping my head up, looking forward
La tête haute, je regarde vers l'avenir
Reminiscent will get nowhere
Rêvasser ne mènera nulle part
Never say never, starting over
Ne jamais dire jamais, recommencer
It's not perfect, but it's getting closer
Ce n'est pas parfait, mais ça s'approche
I'll hold back tears
Je retiens mes larmes
So I can move in the right direction
Pour pouvoir avancer dans la bonne direction
I have faced my fears
J'ai affronté mes peurs
Now I can move in the right direction
Maintenant, je peux avancer dans la bonne direction
I'm doing fine
Je vais bien
One step closer every day at the time
Un pas de plus chaque jour
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
Je ne perdrai pas la tête, je ne perdrai pas la tête, ah ah
I'm doing fine
Je vais bien
One step closer every day at the time
Un pas de plus chaque jour
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
Je ne perdrai pas la tête, je ne perdrai pas la tête, ah ah




Writer(s): Brian Thomas Higgins, Jason Peter Resch, Frederick Falke, Toby Le Messurier Scott, Kieran Rhys Jones, Mary Beth Patterson
Gossip - A Joyful Noise - Extended Edition
Album
A Joyful Noise - Extended Edition
date of release
02-11-2012

1 Melody Emergency
2 Move in the Right Direction - Seamus Haji Radio Edit
3 Perfect World - Seamus Haji Remix Radio Edit
4 Get a Job - 1LIVE in Dortmund
5 Men In Love - 1LIVE in Dortmund
6 Love In a Foreign Place
7 I Won't Play
8 Horns
9 Involved
10 Get Lost
11 Into The Wild
12 Casualties of War
13 Move in the Right Direction
14 Get a Job
15 Perfect World
16 Love Long Distance - 1LIVE in Dortmund
17 Get a Job - Wankelmut Remix
18 Perfect World - RAC Mix
19 Move in the Right Direction - Gossip VS Kaz James Remix
20 Get a Job - Peter Rauhofer Remix
21 Perfect World - Playgroup Nude Mix
22 Get a Job - Scissor Sisters Remix
23 Move in the Right Direction - CSS Remix
24 Melody Emergency - 1LIVE in Dortmund
25 Listen Up - 1LIVE in Dortmund
26 Seems So Bad
Attention! Feel free to leave feedback.