Lyrics and translation Gossip - Dimestore Diamond

Dimestore Diamond

Everybody knows the things she does to please
Low cut sweaters with her skirt above her knees
She's a dimestore diamond

Everybody knows just where she gets her clothes
A water coloured painting in a renoir pose
She's a dimestore diamond

Everybody knows but no one can tell
A homemade haircut but she wears it well
She's a dimestore diamond

You can call her broke, you can call her poor
But everybody knows that she ain't cold no more
She's a dimestore diamond

Shines like the real thing
Real thing
Real thing
Dimestore diamond

Dimestore diamond

Gotta catch you one
Gotta catch you one one
Gotta catch you one

Gonna get you one
Gonna get you one one
Gonna get you one

Everybody knows the things she does to please
Low cut sweaters with her skirt above her knees
She's a dimestore diamond

Dimestore diamond

Shines like the real thing
Real thing
Real thing
Dimestore...

Shines like the real thing
Real thing
Real thing
Dimestore diamond

Dimestore diamond
Dimestore diamond

Бриллиант из дешёвки

Все знают, что ты делаешь, чтобы понравиться,
Свитеры с глубоким вырезом и юбка выше колен.
Ты — бриллиант из дешёвки.

Все знают, где ты берёшь свою одежду,
Акварельный рисунок в позе Ренуара.
Ты — бриллиант из дешёвки.

Все знают, но никто не может сказать,
Стрижка домашняя, но тебе идёт.
Ты — бриллиант из дешёвки.

Могут назвать тебя нищей, могут назвать бедной,
Но все знают, что тебе больше не холодно.
Ты — бриллиант из дешёвки.

Блестишь, как настоящий,
Настоящий,
Настоящий,
Бриллиант из дешёвки.

Бриллиант из дешёвки.

Должна заполучить тебя,
Должна заполучить тебя,
Должна заполучить тебя.

Получу тебя,
Получу тебя,
Получу тебя.

Все знают, что ты делаешь, чтобы понравиться,
Свитеры с глубоким вырезом и юбка выше колен.
Ты — бриллиант из дешёвки.

Бриллиант из дешёвки.

Блестишь, как настоящий,
Настоящий,
Настоящий,
Бриллиант...

Блестишь, как настоящий,
Настоящий,
Настоящий,
Бриллиант из дешёвки.

Бриллиант из дешёвки.
Бриллиант из дешёвки.