Gossip - Fire With Fire - translation of the lyrics into French
Gossip Fire With Fire

Gossip - Fire With Fire

Lyrics and translation Gossip - Fire With Fire




Fire With Fire
Feu contre feu
It ain't the end of the world girl
Ce n'est pas la fin du monde, ma belle
You'll find your place in the world girl
Tu trouveras ta place dans le monde, ma belle
All you gotta do is stand up and fight fire with fire
Tout ce que tu as à faire, c'est de te lever et de combattre le feu par le feu
Big or small it makes no difference
Grand ou petit, cela n'a aucune importance
We're gonna tell them what shape you'll be
Nous allons leur dire quelle forme tu prendras
All you gotta do is stand up and fight fire with fire
Tout ce que tu as à faire, c'est de te lever et de combattre le feu par le feu
You gotta run on
Tu dois continuer à courir
They're gonna find you
Ils vont te trouver
You turn around, we're right behind you
Tu te retournes, nous sommes juste derrière toi
Can't you see that the bigger we are the harder the fall
Ne vois-tu pas que plus nous sommes grands, plus la chute sera dure
Run on
Continue à courir
They're gonna find you
Ils vont te trouver
You turn around, we're right behind you
Tu te retournes, nous sommes juste derrière toi
Can't you see that the bigger we are the harder the fall
Ne vois-tu pas que plus nous sommes grands, plus la chute sera dure
Now, it ain't the end of the world girl
Maintenant, ce n'est pas la fin du monde, ma belle
You'll find your place in the world girl
Tu trouveras ta place dans le monde, ma belle
All you gotta do is stand up and fight fire with fire
Tout ce que tu as à faire, c'est de te lever et de combattre le feu par le feu
In the end no one's innocent
Au final, personne n'est innocent
Big or small it makes no difference
Grand ou petit, cela n'a aucune importance
Get up, stand out, and hold your head up higher, higher
Lève-toi, distingue-toi et garde la tête haute, encore plus haute
You gotta run on
Tu dois continuer à courir
They're gonna find you
Ils vont te trouver
You turn around, we're right behind you
Tu te retournes, nous sommes juste derrière toi
Can't you see that the bigger we are the harder the fall
Ne vois-tu pas que plus nous sommes grands, plus la chute sera dure
Run on
Continue à courir
They're gonna find you
Ils vont te trouver
You turn around, we're right behind you
Tu te retournes, nous sommes juste derrière toi
Can't you see that the bigger we are the harder the fall
Ne vois-tu pas que plus nous sommes grands, plus la chute sera dure




Writer(s): Patterson Mary Beth, Howdeshell Nathan, Blilie Hannah
Gossip - Standing In The Way Of Control
Album
Standing In The Way Of Control
date of release
30-07-2006

1 Listen Up! (2007 Version)
2 Listen Up!
3 Standing In The Way Of Control (Soulwax Nite Version)
4 Dark Lines
5 Yr Mangled Heart
6 Holy Water
7 Fire With Fire
8 Standing In the Way of Control
9 Jealous Girls
10 Coal To Diamonds
11 Eyes Open
12 Keeping You Alive
Attention! Feel free to leave feedback.