Gossip - Involved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gossip - Involved




Involved
Вовлечена
I'm beginning to wonder what you look like
Я начинаю задаваться вопросом, как ты выглядишь
These tears go by, I hardly recognize
Эти слезы текут, я едва узнаю себя
Too tired to leave, too tired to fight
Слишком устала, чтобы уходить, слишком устала, чтобы бороться
But sometimes it's alright
Но иногда это нормально
I'm fooling myself but seeing this so
Я обманываю себя, но вижу это так
You're fool of yourself assuming in cold
Ты обманываешь себя, предполагая в холоде
But sooner or later that story gets old
Но рано или поздно эта история устареет
Too old it's been told
Слишком старая, ее уже рассказывали
I'm not in love
Я не влюблена
Who did you think I was?
Кем ты меня считал?
I'm not above the rest of us
Я не выше остальных
And just because I tremble when we touch
И только потому, что я дрожу, когда мы касаемся друг друга
I'm not in love with you
Я не влюблена в тебя
I'm just involved
Я просто вовлечена
I'm just involved with you
Я просто вовлечена с тобой
I like it so much I turn the blind out
Мне это так нравится, что я закрываю глаза
You are on my mind 90 % of the time
Ты в моих мыслях 90% времени
The loss of attraction can be unkind
Потеря влечения может быть жестокой
Or too kind a fight line
Или слишком доброй линией фронта
I was spending my days forgetting the nights
Я проводила дни, забывая ночи
You were in my head and out of sight
Ты был в моей голове и вне поля зрения
A bad mistake and that's putting it nice
Плохая ошибка, и это мягко сказано
It's true right
Это правда
I'm not in love
Я не влюблена
Who did you think I was?
Кем ты меня считал?
I'm not above the rest of us
Я не выше остальных
And just because I tremble when we touch
И только потому, что я дрожу, когда мы касаемся друг друга
I'm not in love with you
Я не влюблена в тебя
I'm just involved
Я просто вовлечена
I'm just involved with you
Я просто вовлечена с тобой
All of my life I was for what was mine
Всю свою жизнь я была за то, что было моим
All of the nights
Все эти ночи
I set at home and cry
Я сидела дома и плакала
Could I've been mine
Могла бы я быть своей
But you took more than you gave
Но ты взял больше, чем дал
Take my advice
Послушай мой совет
And hear me when I say
И услышь меня, когда я говорю





Writer(s): Nathan Howdeshell, Mary Beth Patterson, Hannah Blilie


Attention! Feel free to leave feedback.