Gossip - Jealous Girls - translation of the lyrics into French
Gossip Jealous Girls

Gossip - Jealous Girls

Lyrics and translation Gossip - Jealous Girls




Jealous Girls
Filles jalouses
You said your peace
Tu as dit ta paix
It's killing me
Ça me tue
I can't believe
Je ne peux pas croire
It's over
C'est fini
Your not the enemy
Tu n'es pas l'ennemi
But underneath
Mais au fond
You don't agree
Tu n'es pas d'accord
Take comfort that
Trouve du réconfort dans le fait que
It's over, over
C'est fini, fini
See you're hands tight
Je vois tes mains serrées
You feel shy
Tu te sens gêné
Believe I'm on your side
Crois que je suis de ton côté
Now and forever, oh
Maintenant et pour toujours, oh
Jealousy
La jalousie
Won't get you anything that you've lost
Ne te rendra pas ce que tu as perdu
Jealousy
La jalousie
It will never be what it was
Ce ne sera jamais plus comme avant
Jealousy
La jalousie
Well I'm afraid of what I've become
Eh bien, j'ai peur de ce que je suis devenue
Jealousy
La jalousie
It feels like everything has come undone
J'ai l'impression que tout s'est effondré
Your not the enemy
Tu n'es pas l'ennemi
But underneath
Mais au fond
You don't agree
Tu n'es pas d'accord
Take comfort that
Trouve du réconfort dans le fait que
It's over, oh over
C'est fini, oh fini
There's an emergency
Il y a une urgence
A dire need
Un besoin urgent
For the remedy
Pour le remède
Take comfort that
Trouve du réconfort dans le fait que
It's over, oh over
C'est fini, oh fini
Because jealousy
Parce que la jalousie
Won't get you anything that you've lost
Ne te rendra pas ce que tu as perdu
Jealousy
La jalousie
Well it will never be what it was
Eh bien, ce ne sera jamais plus comme avant
Jealousy
La jalousie
Well I'm afraid of what I've become
Eh bien, j'ai peur de ce que je suis devenue
Jealousy
La jalousie
It feels like everything has come undone
J'ai l'impression que tout s'est effondré
No matter what the price
Quel que soit le prix
They can't take me
Ils ne peuvent pas me prendre
No matter they won't
Peu importe, ils ne le feront pas
No matter what the price
Quel que soit le prix
They can't take me
Ils ne peuvent pas me prendre




Writer(s): Patterson Mary Beth, Howdeshell Nathan, Blilie Hannah
Gossip - Standing In The Way Of Control
Album
Standing In The Way Of Control
date of release
30-07-2006

1 Listen Up! (2007 Version)
2 Listen Up!
3 Standing In The Way Of Control (Soulwax Nite Version)
4 Dark Lines
5 Yr Mangled Heart
6 Holy Water
7 Fire With Fire
8 Standing In the Way of Control
9 Jealous Girls
10 Coal To Diamonds
11 Eyes Open
12 Keeping You Alive
Attention! Feel free to leave feedback.