Move in the Right Direction (Gossip vs. Kas James remix) - Gossip translation in German

Move in the Right Direction (Gossip vs. Kas James remix)

One step closer I'm feeling fine
Getting better one day at a time
I'm moving forward it's all in my mind
I'm heading talk without new stay to mine

So I will hold back tears
Move in the right direction
Face my fears
Move in the right direction

I'm doing fine
One step closer every day at the time
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah

Motivation a powerful strength
Hesitation was my first instinct
I got the notion that wickness was
Total devotion it's okay

Because I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction

I'm doing fine
One step closer every day at the time
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah

Keeping my head of, looking forward
Reminiscing will get you nowhere
Never say never, starting over
It's not perfect but it's getting closer

I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction

I'm doing fine
One step closer every day at the time
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah

Beweg dich in die richtige Richtung (Gossip vs. Kas James Remix)

Ein Schritt näher, ich fühle mich gut
Es wird besser, Tag für Tag
Ich bewege mich vorwärts, es ist alles in meinem Kopf
Ich gehe auf Neues zu, bleibe meinem treu

Also werde ich Tränen zurückhalten
Beweg mich in die richtige Richtung
Stelle mich meinen Ängsten
Beweg mich in die richtige Richtung

Mir geht es gut
Jeden Tag einen Schritt näher
Ich werde nicht den Verstand verlieren, den Verstand verlieren, ah ah

Motivation, eine mächtige Stärke
Zögern war mein erster Instinkt
Ich hatte die Ahnung, dass Schwäche zählte
Vollständige Hingabe, das ist okay

Denn ich werde Tränen zurückhalten
Damit ich mich in die richtige Richtung bewegen kann
Ich habe mich meinen Ängsten gestellt
Jetzt kann ich mich in die richtige Richtung bewegen

Mir geht es gut
Jeden Tag einen Schritt näher
Ich werde nicht den Verstand verlieren, den Verstand verlieren, ah ah

Den Kopf hochhalten, nach vorne schauen
In Erinnerungen schwelgen bringt dich nirgendwohin
Sag niemals nie, neu anfangen
Es ist nicht perfekt, aber es kommt näher

Ich werde Tränen zurückhalten
Damit ich mich in die richtige Richtung bewegen kann
Ich habe mich meinen Ängsten gestellt
Jetzt kann ich mich in die richtige Richtung bewegen

Mir geht es gut
Jeden Tag einen Schritt näher
Ich werde nicht den Verstand verlieren, den Verstand verlieren, ah ah