Gossip - Move in the Right Direction (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gossip - Move in the Right Direction (Radio Edit)




Move in the Right Direction (Radio Edit)
Движение в правильном направлении (радио-версия)
One step closer, I'm feeling fine
На шаг ближе, я чувствую себя прекрасно
Getting better one day at a time
С каждым днем все лучше и лучше
I'm moving forward, it's all in my mind
Я двигаюсь вперед, все в моей голове
I'm heading talk without new stay to mine
Я иду вперед, не останавливаясь на достигнутом
So I will hold back tears
Поэтому я сдержу слезы
Move in the right direction
Двигаюсь в правильном направлении
Face my fears
Смотрю в лицо своим страхам
Move in the right direction
Двигаюсь в правильном направлении
I'm doing fine
У меня все хорошо
One step closer every day at the time
С каждым днем на шаг ближе
I won't lose my mind
Я не сойду с ума
Lose my mind, ah-ah, oo
Не сойду с ума, а-а, у-у
Motivation, a powerful strength
Мотивация, мощная сила
Hesitation was my first instinct
Сомнение было моим первым инстинктом
I got the notion that weakness was
У меня было ощущение, что слабость была
Total devotion, it's okay, because
Полной преданностью, все в порядке, потому что
I will hold back tears
Я сдержу слезы
So I can move in the right direction
Чтобы я могла двигаться в правильном направлении
I have faced my fears
Я взглянула в лицо своим страхам
Now, I can move in the right direction
Теперь я могу двигаться в правильном направлении
I'm doing fine
У меня все хорошо
One step closer every day at the time
С каждым днем на шаг ближе
I won't lose my mind
Я не сойду с ума
Lose my mind, ah-ah, oo
Не сойду с ума, а-а, у-у
Keeping my head up (oo), looking forward (oo)
Держу голову высоко (у-у), смотрю вперед (у-у)
Reminiscing will get you nowhere (ah)
Воспоминания ни к чему не приведут (а)
Never say never, starting over (ah)
Никогда не говори никогда, начинай сначала (а)
It's not perfect, but it's getting closer
Это не идеально, но становится ближе
I will hold back tears
Я сдержу слезы
So I can move in the right direction
Чтобы я могла двигаться в правильном направлении
I have faced my fears
Я взглянула в лицо своим страхам
Now, I can move in the right direction
Теперь я могу двигаться в правильном направлении
I'm doing fine
У меня все хорошо
One step closer every day at the time
С каждым днем на шаг ближе
I won't lose my mind
Я не сойду с ума
Lose my mind, ah-ah, oo
Не сойду с ума, а-а, у-у





Writer(s): Unknown Source, Brian Thomas Higgins, Kieran Rhys Jones, Toby Le Messurier Scott, Frederick Falke, Mary Beth Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.