Gossip - Perfect World (Seamus Haji Club Remix) - translation of the lyrics into German
Gossip Perfect World (Seamus Haji Club Remix)

Perfect World (Seamus Haji Club Remix)

Gossip




Perfect World (Seamus Haji Club Remix)
Perfekte Welt (Seamus Haji Club Remix)
Oh, oh, and I
Oh, oh, und ich
I put a wish in
Ich habe mir etwas gewünscht
Made it my mission
Es zu meiner Mission gemacht
To end the conflict
Den Konflikt zu beenden
But oh
Aber oh
I put a wish in
Ich habe mir etwas gewünscht
Hoping you'd listen
Hoffend, du würdest zuhören
Be my accomplice
Sei mein Komplize
But ohhh
Aber ohhh
Relax, it's only dreaming facts
Entspann dich, es sind nur Traumfakten
Giving way to feelings
Die Gefühlen weichen
No one ever stays long
Niemand bleibt je lange
It's over when you wake up
Es ist vorbei, wenn du aufwachst
So I knew that it was
Also wusste ich, dass es war
In the picture perfect world
In der bildperfekten Welt
We can be more than before
Können wir mehr sein als zuvor
I said it was
Ich sagte, es war
I made it stronger
Ich habe es stärker gemacht
From the beginning
Von Anfang an
My head was spinning
Drehte sich mein Kopf
The perfect star
Der perfekte Stern
Oh a church
Oh eine Kirche
A place to fit in
Ein Ort, um hineinzupassen
A new religion
Eine neue Religion
I found your heart
Ich fand dein Herz
But oh oh
Aber oh oh
Relax, it's only dreaming facts
Entspann dich, es sind nur Traumfakten
Giving way to feelings
Die Gefühlen weichen
No one ever stays long
Niemand bleibt je lange
It's over when you wake up
Es ist vorbei, wenn du aufwachst
So I knew that it was
Also wusste ich, dass es war
In the picture perfect world
In der bildperfekten Welt
We can be more than before
Können wir mehr sein als zuvor
I said it was
Ich sagte, es war
I made it stronger
Ich habe es stärker gemacht
In the picture perfect world
In der bildperfekten Welt
We can be more than before
Können wir mehr sein als zuvor
I said it was
Ich sagte, es war
I made it stronger
Ich habe es stärker gemacht
Don't get mad
Werd nicht wütend
You did your best
Du hast dein Bestes getan
And now it's
Und jetzt ist es
All in the past to stay
Alles gehört der Vergangenheit an
So I knew that it was
Also wusste ich, dass es war
In the picture perfect world
In der bildperfekten Welt
We can be more than before
Können wir mehr sein als zuvor
I said it was
Ich sagte, es war
I made it stronger
Ich habe es stärker gemacht
In the picture perfect world
In der bildperfekten Welt
We can be more than before
Können wir mehr sein als zuvor
I said it was
Ich sagte, es war
I made it stronger
Ich habe es stärker gemacht




Writer(s): Brian Thomas Higgins, Mary Beth Patterson, Toby Le Messurier Scott, Luke Fitton
Gossip - A Joyful Noise RMX
Album
A Joyful Noise RMX
date of release
16-11-2012

1 Move In the Right Direction (Seamus Haji Club Mix)
2 Get a Job (Wankelmut Remix)
3 Perfect World (RAC Mix)
4 Move in the Right Direction (Gossip vs. Kaz James Remix)
5 Get a Job (Peter Rauhofer Remix)
6 Perfect World (Playgroup Nude Mix)
7 Get a Job (Scissor Sisters Remix)
8 Get Lost (Junior Vasquez Remix)
9 Perfect World (Seamus Haji Club Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.