Gossip - Standing In The Way Of Control (Soulwax Nite Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gossip - Standing In The Way Of Control (Soulwax Nite Version)




Standing In The Way Of Control (Soulwax Nite Version)
Стоя на пути контроля (Soulwax Nite Version)
Your back's against the wall
Ты прижат к стене спиной,
There's no one home to call
Нет никого, кому можно позвонить,
You're forgetting who you are
Ты забываешь, кто ты,
You can't stop crying
Ты не можешь перестать плакать.
It's part not giving in
Дело не только в том, чтобы не сдаваться,
Part trusting your friends
Дело еще и в доверии к друзьям.
You do it all again and I'm not lying
Ты делаешь это снова и снова, и я не лгу.
Oh oh oh
О-о-о
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля.
I'm doing this for you
Я делаю это для тебя,
Because it's easier to lose
Потому что легче проиграть,
And it's hard to face the truth
И сложно взглянуть правде в глаза,
When you think you're dying
Когда кажется, что умираешь.
It's part not giving in
Дело не только в том, чтобы не сдаваться,
Part trusting your friends
Дело еще и в доверии к друзьям.
You do it all again but you don't stop trying
Ты делаешь это снова и снова, но не прекращаешь попыток.
Oh oh oh
О-о-о
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля.
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
We live our lives
Мы живем своей жизнью,
Because of standing in the way of control
Потому что стоим на пути контроля.
We will live our lives
Мы будем жить своей жизнью,
Because of standing in the way of control
Потому что стоим на пути контроля.
We live our lives
Мы живем своей жизнью,
Because of standing in the way of control
Потому что стоим на пути контроля.
We will live our lives, lives, lives, lives on
Мы будем жить своей жизнью, жизнью, жизнью, жизнью дальше.
Your back's against the wall
Ты прижат к стене спиной,
There's no one home to call
Нет никого, кому можно позвонить,
You're forgetting who you are
Ты забываешь, кто ты,
You can't stop crying
Ты не можешь перестать плакать.
It's part not giving in
Дело не только в том, чтобы не сдаваться,
Part trusting your friends
Дело еще и в доверии к друзьям.
You do it all again, you don't stop trying
Ты делаешь это снова и снова, ты не прекращаешь попыток.
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля,
Standing in the way of control
Стоя на пути контроля.
Because of standing in the way of control
Потому что стоим на пути контроля,
Because of standing in the way of control
Потому что стоим на пути контроля.
We will live our lives, lives, lives, lives on
Мы будем жить своей жизнью, жизнью, жизнью, жизнью дальше.





Writer(s): Nathan Howdeshell, Mary Beth Patterson, Hannah Blilie


Attention! Feel free to leave feedback.