Gossos - Històries - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gossos - Històries




Històries
Històries
I used to think i was unchanging like the rock besieged by the pounding sea,
Avant, je pensais être immuable comme le rocher assiégé par la mer déchaînée,
But ive come to realize nothing is set in stone as i once believed.
Mais j'ai réalisé que rien n'est gravé dans le marbre comme je le croyais.
Time can change me (and it has) but i cant time. time can change us (and it will) but we cant rewrite our own histories.
Le temps peut me changer (et il l'a fait) mais je ne peux pas changer le temps. Le temps peut nous changer (et il le fera) mais nous ne pouvons pas réécrire nos propres histoires.





Writer(s): Ignacio Tarres Garcia, Juan Jose Munoz Garcia, Roger Farre Llort, Oriol Farre Llort, Santiago Serratosa Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.