Lyrics and translation Gossos - Oxigen

Oxigen

M'agradaria trobar-me dins l'aire
Que respires per un moment
M'agradaria trepitjar a terra en ferm
I tu al meu costat

El meu reflex dins dels teus ulls
Buits com aparadors
I el silenci es trenca
M'agradaria fer-ho millor
I reboto
I no et trobo aprop

Tu sempre has esperat alguna senyal observant
Rere la finestra
Jo no et puc ensenyar els colors del mar
Al teu davant tens la porta oberta

Voldria dir-te tantes coses
Però per mi mai tens un moment
Persegueixo els nostres somnis
I a tu t'és indiferent

Tantes mentides i tantes històries
I em sembla que no saps qui sóc
I el silenci ens trenca
M'agradaria ser molt millor
I no et trobo, enlloc

Tu sempre has esperat alguna senyal observant
Rere la finestra
Jo no et puc ensenyar els colors del mar
Al teu davant tens la porta oberta

He recordat el vell far de vuit braços
No vam dormir i vam parlar fins veure el sol
On puc trobar un nou camí rere els teus passos?
Vull una altra nit per poder dir
Tot el que sento

Tu sempre has esperat alguna senyal observant
Rere la finestra
Jo no et puc ensenyar els colors del mar
Al teu davant tens la porta oberta

Dilluns no existeixes
Dimarts despertes
I estem junts fins dimecres
Dijous veus la llum
Ja ve divendres, de festa
Dissabte i diumenge

Tu sempre has esperat alguna senyal observant
Rere la finestra
Jo no et puc ensenyar els colors del mar
Al teu davant tens la porta oberta

Кислород

Я бы хотел оказаться в воздухе,
Которым ты дышишь на мгновение.
Я бы хотел твердо стоять на земле,
А ты была бы рядом.

Мое отражение в твоих глазах,
Пустых, как витрины.
И тишина разбивается,
Мне бы хотелось сделать это лучше.
И я отскакиваю,
И не нахожу тебя рядом.

Ты всегда ждала какого-то знака, наблюдая
Из-за окна.
Я не могу показать тебе цвета моря,
Перед тобой открытая дверь.

Я хотел бы сказать тебе так много,
Но у тебя никогда нет на меня времени.
Я преследую наши мечты,
А тебе все равно.

Столько лжи и столько историй,
И мне кажется, ты не знаешь, кто я.
И тишина разрывает нас,
Мне бы хотелось быть намного лучше.
И я не нахожу тебя нигде.

Ты всегда ждала какого-то знака, наблюдая
Из-за окна.
Я не могу показать тебе цвета моря,
Перед тобой открытая дверь.

Я вспомнил старый маяк с восемью лучами.
Мы не спали и разговаривали до рассвета.
Где я могу найти новый путь по твоим стопам?
Мне нужна еще одна ночь, чтобы сказать
Все, что я чувствую.

Ты всегда ждала какого-то знака, наблюдая
Из-за окна.
Я не могу показать тебе цвета моря,
Перед тобой открытая дверь.

В понедельник тебя не существует.
Во вторник ты просыпаешься,
И мы вместе до среды.
В четверг ты видишь свет.
Уже пятница, праздник.
Суббота и воскресенье.

Ты всегда ждала какого-то знака, наблюдая
Из-за окна.
Я не могу показать тебе цвета моря,
Перед тобой открытая дверь.