Pluja D'estrelles - Gossos translation in German

Pluja D'estrelles

Ja ho he enllestit
Tinc la maleta al cotxe
Ja ho he agafat tot
No em vull deixar res

Que ha de sortir bé
Va començar tot fa uns anys
Que ha de sortir bé
Serà nou per nosaltres

Però hem dit prou
Tanco per últim cop la porta
Marxo amb la sensació
Que avui m'ho deixo tot

Guardaré records
Records d'aquell temps
I faré el cor fort
Trobaré el moment
Moment de mirar enrere
A allò que vam ser

No obriré les mans
Fugiré corrent
Pujaré al terrat
Que vagi caient
Una pluja d'estrelles
Jo només en vull una

Ara i aquí
És el moment d'aprendre
Deixarem que el temps
Ens doni l'espai

Ganes de riure
Ganes de mirar endavant
Vull notar aquest vent
Vull sentir-lo a la cara

I, si un dia en un carrer et torno a veure
I no som estranys
Ens serà fàcil entendre que ens vam estimar

Aguantaré el fred
Que em fa estar despert
Buscaré el meu nord
Per trobar la sort
I un cop a dalt la cresta
Emprendré aquest viatge inacabat

No obriré les mans
Fugiré corrent
Pujaré al terrat
Que vagi caient
Una pluja d'estrelles
Jo només en vull una

Aguantaré el fred
Que em fa estar despert
Buscaré el meu nord
Per trobar la sort
I un cop a dalt la cresta
Emprendré aquest viatge inacabat

No obriré les mans
Fugiré corrent
Pujaré al terrat
Que vagi caient
Una pluja d'estrelles
Jo només en vull una

En vull una
En vull una
En vull una
En vull una
En vull una

Sternenregen

Ich bin fertig damit
Ich habe den Koffer im Auto
Ich habe schon alles eingepackt
Ich will nichts vergessen

Es muss gut gehen
Alles begann vor ein paar Jahren
Es muss gut gehen
Es wird neu für uns sein

Aber wir haben gesagt, es reicht
Ich schließe die Tür zum letzten Mal
Ich gehe mit dem Gefühl
Dass ich heute alles hinter mir lasse

Ich werde Erinnerungen bewahren
Erinnerungen an jene Zeit
Und ich werde mich zusammenreißen
Ich werde den Moment finden
Den Moment, zurückzublicken
Auf das, was wir waren

Ich werde die Hände nicht öffnen
Ich werde weglaufen
Ich werde aufs Dach steigen
Lass es regnen
Einen Sternenregen
Ich will nur einen davon

Jetzt und hier
Ist der Moment zu lernen
Wir werden zulassen, dass die Zeit
uns den Raum gibt

Lust zu lachen
Lust, nach vorn zu schauen
Ich will diesen Wind spüren
Ich will ihn im Gesicht spüren

Und wenn ich dich eines Tages auf der Straße wiedersehe
Und wir keine Fremden sind
Wird es uns leichtfallen zu verstehen, dass wir uns liebten

Ich werde die Kälte aushalten
Die mich wachhält
Ich werde meinen Norden suchen
Um das Glück zu finden
Und einmal oben auf dem Gipfel
Werde ich diese unvollendete Reise antreten

Ich werde die Hände nicht öffnen
Ich werde weglaufen
Ich werde aufs Dach steigen
Lass es regnen
Einen Sternenregen
Ich will nur einen davon

Ich werde die Kälte aushalten
Die mich wachhält
Ich werde meinen Norden suchen
Um das Glück zu finden
Und einmal oben auf dem Gipfel
Werde ich diese unvollendete Reise antreten

Ich werde die Hände nicht öffnen
Ich werde weglaufen
Ich werde aufs Dach steigen
Lass es regnen
Einen Sternenregen
Ich will nur einen davon

Ich will einen davon
Ich will einen davon
Ich will einen davon
Ich will einen davon
Ich will einen davon