Lyrics and translation Gossos - Un Nou Present
Tant
de
temps
Так
много
времени
Sense
tornar
a
casa
Не
возвращаясь
домой
Camins
perduts
Заблудшие
пути
Mirant
de
lluny
Глядя
издалека
La
confiança
На
доверие
Cercant
forces
per
tornar
Ища
силы,
чтобы
вернуться
Tots
els
secrets
Все
секреты
Totes
les
cares
Все
лица
Dibuixaven
un
final
Рисовали
конец
Que
fàcil
és
Как
легко
Parlar
dels
altres
Говорить
о
других
Si
mai
t'has
sentit
sol
Если
ты
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Busco
les
forces
per
tornar
Ищу
силы,
чтобы
вернуться
I
poder
viure
en
pau
И
жить
в
мире
Tots
els
records
que
tinc
encara
Все
воспоминания,
что
у
меня
остались
Cercles
que
no
van
enlloc
Круги,
которые
ведут
в
никуда
No
m'ho
puc
treure
del
cap
Не
могу
выбросить
это
из
головы
Com
es
fa
per
tornar
a
començar
Как
начать
все
сначала
Quan
perds
tot
el
que
has
estimat
Когда
теряешь
всё,
что
любил
I
no
tens
res
més
per
donar
И
тебе
больше
нечего
дать
Potser
estic
sol
però
no
tinc
por
Может,
я
одинок,
но
мне
не
страшно
Si
cal
ho
tornaria
a
fer
Если
нужно,
я
бы
сделал
это
снова
Ja
he
fet
el
dol
i
de
la
buidor
Я
уже
отпустил
и
из
пустоты
Puc
construir
un
nou
present
Могу
построить
новое
настоящее
Com
un
avió
Как
самолет
Que
s'enlaira
Который
взлетает
En
contra
del
vent
Против
ветра
Com
un
vençut
Как
побежденный
Que
s'agafa
Который
хватается
A
les
seves
pròpies
arrels
За
свои
собственные
корни
Vull
sortir
i
recuperar
tot
allò
que
és
meu
Хочу
выйти
и
вернуть
всё,
что
принадлежит
мне
Vull
tornar-ho
a
intentar
i
començar
de
res
Хочу
попробовать
снова
и
начать
с
нуля
No
m'ho
puc
treure
del
cap
Не
могу
выбросить
это
из
головы
Com
es
fa
per
tornar
a
començar
Как
начать
все
сначала
Quan
perds
tot
el
que
has
estimat
Когда
теряешь
всё,
что
любил
I
no
tens
res
més
per
donar
И
тебе
больше
нечего
дать
Potser
estic
sol
però
no
tinc
por
Может,
я
одинок,
но
мне
не
страшно
Si
cal
ho
tornaria
a
fer
Если
нужно,
я
бы
сделал
это
снова
Ja
he
fet
el
dol
i
de
la
buidor
Я
уже
отпустил
и
из
пустоты
Puc
construir
un
nou
present
Могу
построить
новое
настоящее
Potser
estic
sol
però
no
tinc
por
Может,
я
одинок,
но
мне
не
страшно
Si
cal
ho
tornaria
a
fer
Если
нужно,
я
бы
сделал
это
снова
Ja
he
fet
el
dol
i
de
la
buidor
Я
уже
отпустил
и
из
пустоты
Puc
construir
un
nou
present
Могу
построить
новое
настоящее
Rate the translation
1
Un Nou Present
2 La Llum Que Portes Dins
3 Zenit
4 Voldria Dir-te
5 Pluja D'estrelles
6 Com Abans
7 Comença Tot
8 La Porta Oberta
9 Som Iguals
10 Amunt I Avall
11 Contacte
12 Si Torno a Neixer
13 Desitjo
14 Tots Cinc
2 La Llum Que Portes Dins
3 Zenit
4 Voldria Dir-te
5 Pluja D'estrelles
6 Com Abans
7 Comença Tot
8 La Porta Oberta
9 Som Iguals
10 Amunt I Avall
11 Contacte
12 Si Torno a Neixer
13 Desitjo
14 Tots Cinc
Attention! Feel free to leave feedback.