Lyrics and translation Gosti Iz Budushchego - Даже если она не вернется

Даже если она не вернется

Кричат закатом окна
Звучат сильней огни
Душа совсем промокла
Под брызгами любви

Ты ловишь воздух взглядом
В ладонях держишь тень
Её уже нет рядом
Уходит следом день

Даже если она не вернётся
Ты не сможешь её позабыть
В час, когда в небе солнце проснётся
Ты поймёшь, что умеешь любить

Даже если она не вернётся
Ты за ней не отправишься в путь
Только память с тобой остаётся
Знаешь ты, что её не вернуть

Пойдёшь за нею следом
Поймёшь, что не успе-е-еть
Назвать бы это бредом
Заставить губы петь

Глаза посмотрят смело
И улыбнутся вновь
И снова сердце пело
О том, что есть любовь

Даже если она не вернётся
Ты не сможешь её позабыть
В час, когда в небе солнце проснётся
Ты поймёшь, что умеешь любить

Даже если она не вернётся
Ты за ней не отправишься в путь
Только память с тобой остаётся
Знаешь ты, что её не вернуть

Ьтуп в ясьшиварпто ен йен аз ыт
Ястёнрев ен ано илсе-е-е-е-е

Ьтибюл ьшеему отч, ьшёмйоп ыт
Ястёнсорп ецнлос ебен в адгок, сач в
Ьтыбазоп ёе ьшежомс ен ыт
Ястёнрев ен ано илсе ежад

Ьнед моделс тидоху (даже если она не вернётся)
Модяр тен ежу ёе (ты не сможешь её позабыть)
Ьнет ьшижред хянодал в (в час, когда в небе солнце проснётся)
Модялгзв худзов ьшивол ыт (ты поймёшь, что умеешь любить)

Даже если она не вернётся (даже если она не вернётся)
Даже если она не вернётся (даже если она не вернётся)
Даже если она не вернётся (даже если она не вернётся)
Даже если она не вернётся (даже если она не вернётся)
Ёом, янмак зи ецрес ёом (даже если она не вернётся)
Ёом, янмак зи ецрес ёом (даже если она не вернётся)
Ёом, янмак зи ецрес ёом (даже если она не вернётся)

Même si elle ne revient pas

Les fenêtres crient du coucher de soleil
Les lumières sonnent plus fort
Mon âme est complètement trempée
Sous les éclaboussures d'amour

Tu attrapes l'air du regard
Tu tiens l'ombre dans tes mains
Elle n'est plus là
Le jour s'en va après elle

Même si elle ne revient pas
Tu ne pourras pas l'oublier
Au moment où le soleil se réveillera dans le ciel
Tu comprendras que tu sais aimer

Même si elle ne revient pas
Tu ne la suivras pas
Seul le souvenir reste avec toi
Tu sais qu'elle ne reviendra pas

Tu la suivras
Tu comprendras que tu ne pourras pas
Appelle ça un délire
Force tes lèvres à chanter

Tes yeux regarderont courageusement
Et souriront à nouveau
Et à nouveau ton cœur chantera
Que l'amour existe

Même si elle ne revient pas
Tu ne pourras pas l'oublier
Au moment où le soleil se réveillera dans le ciel
Tu comprendras que tu sais aimer

Même si elle ne revient pas
Tu ne la suivras pas
Seul le souvenir reste avec toi
Tu sais qu'elle ne reviendra pas

Tu ne l'as jamais aimée de toute façon
Elle ne reviendra jamais

Tu es si heureux maintenant, tu ne veux pas
Qu'elle revienne au moment où le soleil se lève
Tu ne veux pas la voir
Elle ne reviendra jamais

Même si elle ne revient pas
Tu ne peux pas l'oublier
Quand le soleil se lèvera dans le ciel
Tu comprendras que tu sais aimer

Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)
Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)
Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)
Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)
Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)
Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)
Même si elle ne revient pas (même si elle ne revient pas)