Lyrics and translation Gotan Project & Cristina Vilallonga - Desilusion

Desilusion

Romantic Argentina
New York City
One of the richest countries in the world
Buenos Aires, a wonder city

Niebla espesa en Buenos Aires
Volverá el sol a salir
El "paco" haciendo estragos
Gente sin porvenir
Amargo desencanto
Tener que verte así

República argentina
Argentina de plata
La tierra de plata
La tierra argentina

Extraño sentimiento
Pasión, desilusión
Como en la serenata
De María Elena Walsh
Me duele si me quedo
Yo te quiero, mi amor

Romantic Argentina
Yo te quiero mi amor

Désillusion

Argentine romantique
New York City
L'un des pays les plus riches du monde
Buenos Aires, une ville merveilleuse

Un épais brouillard à Buenos Aires
Le soleil reviendra-t-il à briller
La "pako" fait des ravages
Des gens sans avenir
Un amer déenchantement
Devoir te voir comme ça

République argentine
Argentine d'argent
La terre d'argent
La terre argentine

Un sentiment étrange
Passion, désillusion
Comme dans la sérénade
De María Elena Walsh
Ça me fait mal si je reste
Je t'aime, mon amour

Argentine romantique
Je t'aime, mon amour