Lyrics and translation Gotan Project - Celos

Celos

Celos, pudo el amor ser distinto
Redes, trampa mortal en mi camino
Y en un café, un café de ciudad
Me contaste otra vez tu destino

Celos, celos en suelo argentino
Fiebre y mi ilusión que se deshizo
Mientras te burlas de mí en tu canción
No me puedo librar del hechizo

Nubes, nubes de sal y de hastío
Dudas, pago por ver lo que he perdido
La capital te atrapó, te embriagó
En el triste ritual del olvido

Mmm, pudo el amor ser distinto
Mmm, crudo final discepoliano
Y en un café, un café de verdad
Cayó el último acorde del piano

Ревность

Ревность, разве любовь могла быть иной
Сети — смертельная ловушка на моем пути
И в кафе, в кафе этого города
Ты снова пересказывала мне свою судьбу

Ревность, ревность на аргентинской земле
Лихорадка и моя растаявшая иллюзия
В то время как ты смеешься надо мной в своей песне
Я не могу освободиться от чар

Облака, облака соли и отвращения
Сомнения, плата за то, чтобы увидеть, что я потерял
Столица захватила тебя, опьянила
В печальном ритуале забвения

Ммм, разве любовь могла быть иной
Ммм, жестокий конец в стиле Дисчеполо
И в кафе, в кафе по-настоящему
Озвучил фортепиано последний аккорд