Lyrics and translation Gotan Project - Rayuela - Man Recordings Disco Mix
Rayuela
Игры
в
классики
Capítulo
7
Глава
7
Me
miras,
de
cerca
me
miras
Ты
смотришь
на
меня,
всё
ближе
и
ближе
Cada
vez
más
de
cerca
Всё
ближе
Un,
dos,
tres,
cuatro:
¡Tierra,
Cielo!
Раз,
два,
три,
четыре:
Земля,
Небо!
Cinco,
seis:
¡Paraíso,
Infierno!
Пять,
шесть:
Рай,
Ад!
Siete,
ocho,
nueve,
diez:
¡hay
que
saber
mover
los
pies!
Семь,
восемь,
девять,
десять:
умей
переставлять
ноги!
En
la
rayuela
o
en
la
vida
В
играх
в
классики
или
в
жизни
Vos
podés
elegir
un
día
Ты
можешь
выбрать
однажды
¿Por
qué
costado,
de
qué
lado
saltarás?
С
какой
стороны,
на
какую
сторону
прыгнешь?
Rayuela
Игры
в
классики
Capítulo
7
Глава
7
Me
miras,
de
cerca
me
miras
Ты
смотришь
на
меня,
всё
ближе
и
ближе
Cada
vez
más
de
cerca
Всё
ближе
Rayuela
Игры
в
классики
Capítulo
7
Глава
7
Me
miras,
de
cerca
me
miras
Ты
смотришь
на
меня,
всё
ближе
и
ближе
Cada
vez
más
de
cerca
Всё
ближе
Un,
dos,
tres,
cuatro:
¡Tierra,
Cielo!
Раз,
два,
три,
четыре:
Земля,
Небо!
Cinco,
seis:
¡Paraíso,
Infierno!
Пять,
шесть:
Рай,
Ад!
Siete,
ocho,
nueve,
diez:
¡hay
que
saber
mover
los
pies!
Семь,
восемь,
девять,
десять:
умей
переставлять
ноги!
En
la
rayuela
o
en
la
vida
В
играх
в
классики
или
в
жизни
Vos
podés
elegir
un
día
Ты
можешь
выбрать
однажды
¿Por
qué
costado,
de
qué
lado
saltarás?
С
какой
стороны,
на
какую
сторону
прыгнешь?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.