Triptico (Peter Kruder Trip De Luxe) - Gotan Project translation in French

Triptico (Peter Kruder Trip De Luxe)

This is for Deshawn, Eshlawn, Lil Mama, an' her friends
Lisa, Teresa, Maria, Tia, Lia and Kim
I love y'all broads, no disrespect to my dogs
But I love y'all broads, yeah, I love y'all broads
To the ladies havin' babies without no drama
To my niggas with figgas say I love my baby momma
I bought them shoes, them tattoos, an even fixed yo breasts
I put you inside the flyest rides an even put a "S" on yo' chest
This is for the ones who wobbled it an be puttin' they mouth on it
An they suck everything out of it then they catch it and swallow it
I'm Lil' Weezy for sheezy, I'm off the heezy believe me
See me, I squeeze in between it, and then I leave it so greasy
When I come through in a Rolls Royce, leave them with no choice
But to hop up in it an just let me make they throat moist
Ruby red an vodka it just carry a nigga
Give me three minutes maybe four she be wantin' to marry a nigga
Give me a project bitch
Give me a hoodrat chick
One that don't give a fuck
An say she took that dick
My momma send me by my grandma, my grandma flipped out
An' said we ain't gone have no evil in this house
So I rolled out scoped me an ounce sold out
But I fucked up when I started livin' up in this hoes house
Nigga started fuckin' one of the broads
'Cause she was suckin' a nigga dick so good keepin' it hard
Lettin' a nigga cum all over her chest and tongue
She was still-un, I spared her because her chil-drun
She was a hoe she gave me head behind a building
Ain't sellin' records but her mouth could sell a million
If you wanna take it there we can break it off
"Cause y'all pussy ain't gotta nigga tweakin' at all
I slang this dick summer winter spring an the fall
Ask me to lay it down I'm bringin' it all
I'm tryin to hit ya from the back til ya holla, "Good lord
This motherfuckin' dick good and it always be hard"
Give me a project bitch
Give me a hoodrat chick
One that don't give a fuck
An say she took that dick
Look, a nigga could catch me r'd up
Them white folks know the code so we g'd up
An' my range rover 4 door be d'd up
Tattoos and new cars and these project cuts
Got this nigga bitch I know been wantin to fuck
I deal with slits ladies an bitches don't give a fuck
Project bosses Weezy say "Respect Us"
Bitch nigga find me in the 4 door Lexus
I got a bitch shoot dice an a bitch that ain't right
I got a bitch who will front ya work an take ya life
I got a credit card hoe, a scam type hoe, a fraud type hoe
Like to snort that dope, a dick suckin' pro
A calico hoe, a real solid bitch out Chicago
I got a Brat type bitch like to whine an shit
I got a project bitch like to start some shit
Give me a project bitch
Give me a hoodrat chick
One that don't give a fuck
An say she took that dick

Triptico (Peter Kruder Trip De Luxe)

C'est pour Deshawn, Eshlawn, Lil Mama, et ses amies
Lisa, Teresa, Maria, Tia, Lia et Kim
Je vous aime toutes les filles, sans manquer de respect à mes amis
Mais je vous aime toutes les filles, oui, je vous aime toutes les filles
Aux dames qui ont des bébés sans drame
À mes mecs avec des filles, je dis que j'aime ma baby momma
Je leur ai acheté des chaussures, des tatouages, et même réparé vos seins
Je vous ai mis dans les voitures les plus stylées et même mis un "S" sur votre poitrine
C'est pour celles qui l'ont secoué et qui mettent leur bouche dessus
Et elles aspirent tout dedans, puis elles l'attrapent et l'avalent
Je suis Lil' Weezy pour de vrai, je suis hors de contrôle croyez-moi
Vous me voyez, je me glisse entre, et puis je le laisse tout gras
Quand j'arrive dans une Rolls Royce, je ne leur laisse pas le choix
Que de monter dedans et de me laisser rendre leur gorge humide
Ruby red et vodka, ça me porte
Donne-moi trois minutes, peut-être quatre, elle voudra m'épouser
Donne-moi une fille du projet
Donne-moi une fille de la rue
Une qui s'en fout
Et qui dit qu'elle a pris cette bite
Ma mère m'a envoyé chez ma grand-mère, ma grand-mère a pété un câble
Et elle a dit qu'on n'aurait pas de mal dans cette maison
Alors j'ai dégagé, j'ai trouvé une once et je l'ai vendue
Mais j'ai merdé quand j'ai commencé à vivre dans la maison de ces meufs
J'ai commencé à baiser une des filles
Parce qu'elle me suçait la bite tellement bien qu'elle la gardait dure
Elle laissait un mec jouir sur sa poitrine et sa langue
Elle était calme, je l'ai épargnée à cause de ses enfants
C'était une pute, elle me faisait une pipe derrière un bâtiment
Elle ne vend pas de disques mais sa bouche pourrait en vendre un million
Si tu veux aller plus loin, on peut rompre
Parce que votre chatte ne me rend pas dingue du tout
Je balance cette bite en été, en hiver, au printemps et à l'automne
Demande-moi de la mettre, je te la ramène
J'essaie de te prendre par derrière jusqu'à ce que tu cries "Mon Dieu
Cette putain de bite est bonne et elle est toujours dure"
Donne-moi une fille du projet
Donne-moi une fille de la rue
Une qui s'en fout
Et qui dit qu'elle a pris cette bite
Regarde, un mec pourrait me trouver en danger
Ces blancs connaissent le code donc on est en sécurité
Et mon Range Rover à 4 portes est bien équipé
Tatouages et nouvelles voitures et ces coupes de projet
J'ai cette salope que je sais vouloir baiser
Je m'occupe des filles à la dérive et les salopes s'en foutent
Les patrons du projet Weezy disent "Respectez-nous"
Sale mec, tu me trouveras dans la Lexus à 4 portes
J'ai une salope qui joue aux dés et une salope qui n'est pas bien
J'ai une salope qui te fera un prêt pour un travail et qui te prendra ta vie
J'ai une salope avec une carte de crédit, une salope arnaqueuse, une salope fraudeuse
Qui aime sniffer de la dope, une pro de la pipe
Une salope de Chicago, une vraie salope solide
J'ai une salope comme Brat qui aime pleurnicher et chier
J'ai une fille du projet qui aime se battre
Donne-moi une fille du projet
Donne-moi une fille de la rue
Une qui s'en fout
Et qui dit qu'elle a pris cette bite