Gotay "El Autentiko" feat. Randy Nota Loka - El Paraiso (feat. Randy Nota Loka) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gotay "El Autentiko" feat. Randy Nota Loka - El Paraiso (feat. Randy Nota Loka)




El Paraiso (feat. Randy Nota Loka)
Le Paradis (feat. Randy Nota Loka)
me dijiste que si yo cambiaba
Tu m'as dit que si je changeais
te ibas a fijar en mi
tu me regarderais
y ahora contradices tus palabras
et maintenant tu contredis tes paroles
date un chance y prestame atencion
donne-toi une chance et prête-moi attention
esto que te estoy diciendo sale de mi corazon
ce que je te dis vient de mon cœur
dicelo gotay que esto es nuestra cancion
dis-le Gotay, c'est notre chanson
nosee quizas quiere experimentar
je ne sais pas, peut-être veux-tu expérimenter
pensando en que no hay na' que perder
en pensant qu'il n'y a rien à perdre
nose porque se quiere alejar
je ne sais pas pourquoi tu veux t'éloigner
yo nosee quizas quieras experimentar
je ne sais pas, peut-être veux-tu expérimenter
pensansando en que no hay na' que perder
en pensant qu'il n'y a rien à perdre
nose porque te alejas si soy yo el que te va a atender
je ne sais pas pourquoi tu t'éloignes, si c'est moi qui vais te prendre soin de toi
yo cambie por tii
j'ai changé pour toi
y tu echando todo a perder
et toi, tu gâches tout
ya que te dejas llevar por tus amigas
tu te laisses influencer par tes amies
que son serpientes venenosas malignas pero
qui sont des serpents venimeux malveillants, mais
nose preocupe que jamas e' fallao en el amor
ne t'inquiète pas, je n'ai jamais échoué en amour
lo que se hace en el mundo aqui to' se sabe
ce qui se fait dans le monde, tout le monde le sait ici
yo se mami cual es la clave
je sais, chérie, quelle est la clé
pero tu decidiste botar la llave
mais tu as décidé de jeter la clé
y ahora todo se daña se empaña
et maintenant tout se gâte, se ternit
solo puedo ver cual es tu mania
je ne peux que voir quelle est ta manie
tu querias verme en el piso
tu voulais me voir à terre
y yo queria darte el paraiso
et moi, je voulais te donner le paradis
y ahora todo se daña se empaña
et maintenant tout se gâte, se ternit
solo puedo ver cual es tu mania
je ne peux que voir quelle est ta manie
tu querias verme en el piso
tu voulais me voir à terre
pero yo queria darte el paraiso
mais moi, je voulais te donner le paradis
y nose quizas quieres experimentar
je ne sais pas, peut-être veux-tu expérimenter
pensando en que no hay na' que perder
en pensant qu'il n'y a rien à perdre
nose porque se quiere alejar
je ne sais pas pourquoi tu veux t'éloigner
yo nose quizas quieras experimentar
je ne sais pas, peut-être veux-tu expérimenter
pensando en que no hay na' que perder
en pensant qu'il n'y a rien à perdre
nose porque te alejas si soy yo el que te va a atender
je ne sais pas pourquoi tu t'éloignes, si c'est moi qui vais te prendre soin de toi
nose porque siguen los rechazos
je ne sais pas pourquoi les refus continuent
si sabes que ya no toy pa' trazo
si tu sais que je ne suis plus pour les tracas
a los malos comentarios baby no le hago caso
aux mauvais commentaires, bébé, je n'y prête pas attention
porque ya mi corazon es a prueba de cantazos
parce que mon cœur est maintenant à l'épreuve des coups
aunque me lo jures al frente de la gente
même si tu me le jures devant tout le monde
dices que no me quieres pero yose que mientes
tu dis que tu ne m'aimes pas, mais je sais que tu mens
viendo el pasado pero vive el presente
regarde le passé, mais vis le présent
hoy despedido perdon pero no es suficiente
aujourd'hui, j'ai été renvoyé, pardon, mais ce n'est pas suffisant
nosee quizas quieras experimentar
je ne sais pas, peut-être veux-tu expérimenter
pensando en que no hay na' que perder
en pensant qu'il n'y a rien à perdre
nose porque se quiere alejar
je ne sais pas pourquoi tu veux t'éloigner
yo nosee quizas quieras experimentar
je ne sais pas, peut-être veux-tu expérimenter
pensando en que no hay na' que perder
en pensant qu'il n'y a rien à perdre
nose porque te alejas
je ne sais pas pourquoi tu t'éloignes
si soy yo el que te va a atender
si c'est moi qui vais te prendre soin de toi
gotaaaay el autentico
Gotaaaay l'authentique
el chamaquito de ahora
le petit gars d'aujourd'hui
randy loca nota
Randy loca nota
di di dicelo gotay que esto es nuestra cancion
dis dis dis-le Gotay, c'est notre chanson
frey
frey
eduu
eduu
educando todo el tiempo
éduquer tout le temps
duran the coach
duran the coach
osia
osia
tuty
tuty
autentic music
musique authentique






Attention! Feel free to leave feedback.