Gotay "El Autentiko" - Le Sigo Dando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gotay "El Autentiko" - Le Sigo Dando




Le Sigo Dando
Je continue de lui donner
Como a las 3 de la mañana
Comme à 3 heures du matin
la hora perfecta para atender esa llamada
l'heure parfaite pour répondre à cet appel
le pregunte que si conmigo se quedaba
je lui ai demandé si elle restait avec moi
y dijo que si...
et elle a dit oui...
yo estaba solo en mi cama
j'étais seul dans mon lit
hace tiempo que le tenia ganas
ça faisait longtemps que je la voulais
si no planeaba no salia nada
si on ne planifiait pas, rien ne se passait
estaba pa mi...
elle était pour moi...
por eso le sigo dando le sigo dando castigo
c'est pour ça que je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment
ahora loca conmigo le sigo dando castigo
maintenant folle avec moi, je continue de lui donner du châtiment
le sigo dando le sigo dando le sigo dando castigo
je continue de lui donner, je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment
ahora loca conmigo le sigo dando castigo le sigo dando le sigo dando castigo
maintenant folle avec moi, je continue de lui donner du châtiment, je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment


LetrasVídeosTop MúsicaFondosJuegosGRUPO/CANTANTEABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Buscar Grupo/CantanteGOTAY LetrasVídeosFotosBiografía
LettresVidéosTop MusiqueFondsJeuxGROUPE/CANTANTEABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ... 9Rechercher Groupe/CantantGOTAY LettresVidéosPhotosBiographie
LETRA 'LE SIGO DANDO'
PAROLES 'JE CONTINUE DE LUI DONNER'


Como a las 3 de la mañana
Comme à 3 heures du matin
la hora perfecta para atender esa llamada
l'heure parfaite pour répondre à cet appel
le pregunte que si conmigo se quedaba
je lui ai demandé si elle restait avec moi
y dijo que si...
et elle a dit oui...
yo estaba solo en mi cama
j'étais seul dans mon lit
hace tiempo que le tenia ganas
ça faisait longtemps que je la voulais
si no planeaba no salia nada
si on ne planifiait pas, rien ne se passait
estaba pa mi...
elle était pour moi...
por eso le sigo dando le sigo dando castigo
c'est pour ça que je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment
ahora loca conmigo le sigo dando castigo
maintenant folle avec moi, je continue de lui donner du châtiment
le sigo dando le sigo dando le sigo dando castigo
je continue de lui donner, je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment
ahora loca conmigo le sigo dando castigo le sigo dando le sigo dando castigo
maintenant folle avec moi, je continue de lui donner du châtiment, je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment
le sigo dando castigo a la chamaca ocho veces corrida hasta joder la butaca
je continue de lui donner du châtiment, la petite, huit fois de suite, jusqu'à ce que le fauteuil soit foutu
con ella yo me voy a fuego y gasto la paca con ella si que si porque la blanca me saca (Y YO SE)
avec elle, je vais au feu et je dépense la thune avec elle, oui, c'est sûr, parce que la blanche me fait craquer (ET JE SAIS)
que lo que le encanta entre cuatro paredes quiero que po' encima de la valla la eleve
ce qu'elle adore entre quatre murs, je veux qu'elle le fasse au-dessus de la clôture, qu'elle le mette plus haut
que como la marea del huracan me la lleve y cuando se atreve parece que llueve (UM)
comme la marée de l'ouragan, qu'elle me l'emporte, et quand elle ose, c'est comme s'il pleuvait (UM)
Nadie como yo la hace sentir (EEEH)
Personne comme moi ne la fait se sentir (EEEH)
por eso de mi no quier Huir...
c'est pour ça qu'elle ne veut pas fuir...
le sigo dando castigo
je continue de lui donner du châtiment
ahora loca conmigo
maintenant folle avec moi
le sigo dando castigo
je continue de lui donner du châtiment
le sigo dando le sigo dando castigo.
je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment.
Tanto castigo...
Tant de châtiment...
Que ella tiene que ocultar lo que hace detras de ella...
Qu'elle doit cacher ce qu'elle fait derrière elle...
no le preocupa que pase asi que vamo' alla (JA)
elle n'a pas peur que ça arrive, alors on y va (JA)
escapate conmigo pero donde no hayan testigo
échappe-toi avec moi, mais il n'y a pas de témoins
Conmigo es transparente no viene con disfrace
Avec moi, c'est transparent, elle ne vient pas déguisée
no se deja meter feka de ninguna en el case
elle ne se laisse pas mettre de la merde par personne dans le cas
se bebe la sangre conmigo pase lo que pase
elle boit le sang avec moi, quoi qu'il arrive
y no deja que nadie dañe este romance.
et elle ne laisse personne endommager cette romance.
Nadie como yo la hace sentir (EEEH)
Personne comme moi ne la fait se sentir (EEEH)
por eso de mi no quier Huir...
c'est pour ça qu'elle ne veut pas fuir...
le sigo dando castigo
je continue de lui donner du châtiment
ahora loca conmigo
maintenant folle avec moi
le sigo dando castigo
je continue de lui donner du châtiment
le sigo dando le sigo dando castigo.
je continue de lui donner, je continue de lui donner du châtiment.
JA! GOTAY " EL AUTENTIKO" DURAN " THE COACH"
JA! GOTAY " EL AUTENTIKO" DURAN " THE COACH"
FINO COMO EL HAZE! (JAJAJA!)
FINEMENT COMME LA BRUME! (JAJAJA!)
UUUUUUH! UUUUUUH! OOOOOOH!
UUUUUUH! UUUUUUH! OOOOOOH!






Attention! Feel free to leave feedback.