Lyrics and translation Gotay - Dice Que Me Quiere Ver

Dice Que Me Quiere Ver

Dice que me quiere ver
Y que no me vaya a desaparecer
Conmigo se quiere perder
Tranquila que conmigo la pena va valer
También se pasa diciéndome que tiene una maldición
Porque tiene que comprarse ni queun avión pa verme

Y yo con ganas del amor hacerle
Mil travesuras yo quisiera hacerle
Bastantemente, completa ma

Tú estás pa' mi
Yo estoy pa' ti y tú lo sabes
De mi corazón tienes la llave
En tan poco tiempo y no te miento
Yo por ti tiemblo si no te tengo

Yo quisiera estar ahí cuando tú piensas en mi
Pa' que no te quedes con las ganas
Si quieres seguimos hasta mañana
Búscate una amiga pa' mi pana

Ven vamos allá
Tú me dirás lo que quieras hacer
Si conmigo te quieres perder

Dice que me quiere ver
Y que no me vaya a desaparecer
Conmigo se quiere perder
Tranquila que conmigo la pena va valer
También se pasa diciéndome que tiene una maldición
Porque tiene que comprarse ni que un avión pa verme

Y yo con ganas del amor hacerle
Mil travesuras yo quisiera hacerle
Bastantemente, completa ma

Completa ma
No era difícil de explicar
Que contigo en mi cama quiero abusar
Con las ganas que me da
De salir de casa irte a buscar
Pa pasar la noche _____________

Se que tu cuerpo quiere ma tenerme
Yo contigo desaparecerme
Se que por la noche tu duermes
Pensando en mi y yo también a ti baby

Ven vamos allá
Tú me dirás lo que quieras hacer
Si conmigo te quieres perder

Dice que me quiere ver
Y que no me vaya a desaparecer
Conmigo se quiere perder
Tranquila que conmigo la pena va valer
También se pasa diciéndome que tiene una maldición
Porque tiene que comprarse ni que un avión pa verme

Y yo con ganas del amor hacerle
Mil travesuras yo quisiera hacerle
Bastantemente, completa ma

Elle dit qu'elle veut me voir

Elle dit qu'elle veut me voir
Et qu'elle ne veut pas que je disparaisse
Elle veut se perdre avec moi
Sois tranquille, avec moi, la peine vaudra la peine
Elle me dit aussi qu'elle a une malédiction
Parce qu'elle doit s'acheter un avion pour me voir

Et j'ai envie de lui faire l'amour
Je voudrais lui faire mille bêtises
Complètement, ma chérie

Tu es pour moi
Je suis pour toi et tu le sais
Tu as la clé de mon cœur
En si peu de temps, et je ne te mens pas
Je tremble pour toi si je ne t'ai pas

J'aimerais être là quand tu penses à moi
Pour que tu ne sois pas frustrée
Si tu veux, on continue jusqu'à demain
Trouve une amie pour mon pote

Viens, allons-y
Tu me diras ce que tu veux faire
Si tu veux te perdre avec moi

Elle dit qu'elle veut me voir
Et qu'elle ne veut pas que je disparaisse
Elle veut se perdre avec moi
Sois tranquille, avec moi, la peine vaudra la peine
Elle me dit aussi qu'elle a une malédiction
Parce qu'elle doit s'acheter un avion pour me voir

Et j'ai envie de lui faire l'amour
Je voudrais lui faire mille bêtises
Complètement, ma chérie

Complètement, ma chérie
Ce n'était pas difficile à expliquer
Que je veux abuser de toi dans mon lit
Avec l'envie que j'ai
De sortir de la maison pour aller te chercher
Pour passer la nuit _____________

Je sais que ton corps veut me posséder
Je veux disparaître avec toi
Je sais que la nuit tu dors
En pensant à moi et moi aussi à toi, bébé

Viens, allons-y
Tu me diras ce que tu veux faire
Si tu veux te perdre avec moi

Elle dit qu'elle veut me voir
Et qu'elle ne veut pas que je disparaisse
Elle veut se perdre avec moi
Sois tranquille, avec moi, la peine vaudra la peine
Elle me dit aussi qu'elle a une malédiction
Parce qu'elle doit s'acheter un avion pour me voir

Et j'ai envie de lui faire l'amour
Je voudrais lui faire mille bêtises
Complètement, ma chérie