Gotay - Primer Dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gotay - Primer Dia




Primer Dia
Premier Jour
Esta noche quedamos suelto
Ce soir, on se lâche
.Que el día
.Que le jour
Un
Un
Sabes más que yo esa noche contigo yo quería
Tu sais plus que moi, cette nuit, je voulais être avec toi
Un día
Un jour
Parece que . no temía
On dirait que . je n'avais pas peur
Pero yo no te entiendo
Mais je ne te comprends pas
Te comprendo que tu no querías . un dia
Je comprends que tu ne voulais pas . un jour
Parece que te .ese dia
On dirait que tu . ce jour-là
.En la cama . no . recuerdo de aquella noche
.Au lit . non . je ne me souviens pas de cette nuit-là
Y en tu recuerdo siempre estará mi nombre
Et dans ton souvenir, mon nom restera toujours
.El escapo en la noche tu . tiene .
.L'évasion dans la nuit, tu . a .
En que un matador cuando ya mas . tu cama
Quand un matador quand il est plus . ton lit
Es que en ti me la paso pensando
C'est que je passe mon temps à penser à toi
me .ilusionando llevo tiempo luchando
Tu me .illusionnant, je lutte depuis longtemps
Es que en ti me la paso pensando
C'est que je passe mon temps à penser à toi
me .ilusionando llevo tiempo luchando
Tu me .illusionnant, je lutte depuis longtemps
Despierto sonando.
Je me réveille en rêvant.
Quedamos suleto . mamita que el primer dia
On se lâche . ma petite, que le premier jour
Sabes más que yo esa noche yo quería .te enetiendo
Tu sais plus que moi, cette nuit, je voulais . je te comprends
Te comprendo que tu no querías .
Je comprends que tu ne voulais pas .
Parece que .
On dirait que .
Pero no te entiendo el momento
Mais je ne te comprends pas, le moment
Que tu no querrías .
Que tu ne voulais pas .
.Te tengo como una . la situación .
.Je te tiens comme une . la situation .
Que con la . no tiene opción .
Que avec la . n'a pas d'option .
.Del todo . tus besos me del primer dia
.Entièrement . tes baisers de mon premier jour
Se acabo la noche y todavía no respiras
La nuit est finie et tu ne respires toujours pas
Como si te conocía la pegue y te .
Comme si tu me connaissais, je t'ai collé et je t'ai .
Ya tu sabias lo que .
Tu savais déjà ce que .
Quedamos suelto
On se lâche
Esta noche quedamos suelto
Ce soir, on se lâche
.Que el día
.Que le jour
Un
Un
Sabes más que yo esa noche contigo yo quería
Tu sais plus que moi, cette nuit, je voulais être avec toi
Un día
Un jour
Parece que . no temía
On dirait que . je n'avais pas peur
Pero yo no te entiendo
Mais je ne te comprends pas
Te comprendo que tu no querías . un dia
Je comprends que tu ne voulais pas . un jour
Parece que te .ese dia
On dirait que tu . ce jour-là
Gotay El Autentiko
Gotay El Autentiko





Writer(s): Alexis Gotay


Attention! Feel free to leave feedback.