Lyrics and translation GothieCouture - Dead Leaves.

Dead Leaves.

Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh

I bet you thought I'd never need you
I know you thought you never need me
Just watch em falling off like dead leaves
Never stayin' still know it's deadly
I bet you thought I'd never need you
I know you thought you never need me
Just watch em falling off like dead leaves
Never stayin' still know it's deadly

Told that boy to chill now he dead meat
Told them hold the pills until the next eve
Like Obama how they looking at me
Want no drama I know it get deadly
Tryna' count up commas til the next week
Give some to my mama when she hurting...
Give some to my pops I know he working...
All these people round' me they deserve it...
If I am the only to get some...
Ima' still remember when I had none...
EBT It got me thru them summers...
Windows up I'm sleeping in the passenger...
Felt like every time I wasn't fast enough!
Felt like moment couldn't grab enough!
People treated me like I have enough!
So I do the most with every piece of self!
Walking thru this church I got no demons left
Walking thru the rain don't think my feet are wet
Fire underneath but I can't feel it yet
I guess I'm giving everything until I'm dead

I bet you thought I'd never need you
I know you thought you never need me
Just watch em falling off like dead leaves
Never stayin' still know it's deadly
I bet you thought I'd never need you
I know you thought you never need me
Just watch em falling off like dead leaves
Never stayin' still know it's deadly

Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh
Yuh

Feuilles mortes.

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais

Je parie que tu pensais que je n'aurais jamais besoin de toi
Je sais que tu pensais que tu n'aurais jamais besoin de moi
Regarde-les tomber comme des feuilles mortes
Ne restant jamais immobile, sache que c'est mortel
Je parie que tu pensais que je n'aurais jamais besoin de toi
Je sais que tu pensais que tu n'aurais jamais besoin de moi
Regarde-les tomber comme des feuilles mortes
Ne restant jamais immobile, sache que c'est mortel

J'ai dit au garçon de se calmer, maintenant il est mort
Je leur ai dit de garder les pilules jusqu'à la prochaine soirée
Comme Obama, comment ils me regardent
Je ne veux pas de drame, je sais que ça devient mortel
J'essaie de compter les virgules jusqu'à la semaine prochaine
J'en donne à ma maman quand elle souffre...
J'en donne à mon père, je sais qu'il travaille...
Tous ces gens autour de moi, ils le méritent...
Si je suis la seule à en avoir...
Je me souviendrai quand je n'avais rien...
Les coupons alimentaires m'ont fait passer l'été...
Fenêtres fermées, je dors sur le siège passager...
J'avais l'impression que chaque fois je n'étais pas assez rapide !
J'avais l'impression de ne pas pouvoir saisir assez !
Les gens me traitaient comme si j'avais assez !
Alors je fais de mon mieux avec chaque partie de moi-même !
Marchant dans cette église, je n'ai plus de démons
Marchant sous la pluie, je ne pense pas que mes pieds soient mouillés
Le feu en dessous, mais je ne le sens pas encore
Je suppose que je donne tout jusqu'à ce que je meure

Je parie que tu pensais que je n'aurais jamais besoin de toi
Je sais que tu pensais que tu n'aurais jamais besoin de moi
Regarde-les tomber comme des feuilles mortes
Ne restant jamais immobile, sache que c'est mortel
Je parie que tu pensais que je n'aurais jamais besoin de toi
Je sais que tu pensais que tu n'aurais jamais besoin de moi
Regarde-les tomber comme des feuilles mortes
Ne restant jamais immobile, sache que c'est mortel

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais